Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: the disposition of audit-detected misstatements    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

Invalid disposition

Disposição inválida

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Altiereslima

Message Disposition Notifications

Notificações de Disposição da Mensagem

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Request Disposition Notification

Notificação de Disposição do Pedido

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

4. Verify that the facial analysis is sensitive in detecting the numerical attractiveness of the face.
www.translate4u.com.br

4. Verificar se a análise facial numérica é sensível em detectar a atratividade da face.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

in detecting patterns of attractiveness
www.translate4u.com.br

na detecção de padrões de atratividade
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

To detect changes in the transverse plane,
www.translate4u.com.br

Para se detectar alterações no plano transversal,
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-05
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

not been sensitive in detecting patterns of attractiveness,
www.translate4u.com.br

não foi sensível na detecção de padrões de atratividade,
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Those Standards require that we plan and perform the audit to obtain reasonable assurance about whether the annual accounts are free of material misstatement.
http://www.ecb.int/

Estas normas exigem que planeemos e executemos a auditoria por forma a obtermos um grau de segurança razoável sobre se as referidas contas anuais contêm, ou não contêm, distorções materialmente relevantes.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

importance and urgency of the problems detected by previous audits;

A importância e premência dos problemas detectados em auditorias anteriores;

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

We conducted our audit in accordance with International Standards on Auditing. Those Standards require that we plan and perform the audit to obtain reasonable assurance about whether the annual accounts are free of material misstatement.
http://www.ecb.int/

Procedemos em conformidade com as normas internacionais de auditoria, que exigem que a auditoria seja planeada e executada de modo a que seja confirmada, com uma segurança razoável, a existência ou inexistência de distorções materialmente relevantes no balanço e na conta de resultados.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

audit

auditoria

Last Update: 2006-09-06
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 5
Quality:

By the end of the Phase 3 study (or at time of early study withdrawal) , 13/45 patients had no detectable antibodies by radioimmunoprecipitation (<PROTECTED>) assay, including 3 patients that had never seroconverted.
www.translate4u.com.br

No final do estudo de fase 3 (ou na altura da saída precoce do estudo) , 13/45 doentes não apresentavam anticorpos detectáveis através da análise de radioimunoprecipitação (<PROTECTED>) , incluindo 3 doentes que nunca fizeram a seroconversão.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Some patients were asymptomatic with pneumonitis detected on computed tomography scan or chest radiograph.
www.translate4u.com.br

Alguns doentes eram assintomáticos, tendo a pneumonite sido detectada por exame de tomografia computadorizada ou radiografia ao tórax.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

In lactating rats, 14C-riluzole was detected in milk.
www.translate4u.com.br

Nos ratos em aleitamento o14C -riluzol foi detectado no leite.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

is sensitive in detecting
www.translate4u.com.br

é sensível em detectar
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Anti-hirudin antibodies have been detected upon re-exposure to desirudin in Rare: clinical trials.
www.translate4u.com.br

Foram detectados anticorpos anti-hirudina após re-exposição à desirudina em Raros: ensaios clínicos.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

1) Antecipate and detect a malloclusion;
www.translate4u.com.br

1) antecipar e detectar a maloclusão;
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-14
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Audit

Controlos

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

auditing,

revisão contabilística,

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Translated.net

AUDITING

CONTROLO

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Translated.net

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  radioimmunoprecipitation (English - Portuguese) | attractiveness (English - Portuguese) | international (English - Portuguese)


Users are now asking for help: sere (Spanish>Italian) | limadura (Spanish>Creole French (Haitian)) | tide-mark (English>Greek) | gegen (German>Japanese) | duff (Dutch>English) | destinataire (French>Hindi) | tinplate (English>Greek) | copenhagen (Spanish>Italian) | dulay (Tagalog>English) | bye (Somali>Dutch) | arte mo (Tagalog>English) | monoslideshow (Spanish>Turkish) | take care dear (English>Spanish) | time-varying covariable (English>Greek) | limitación (Spanish>Creole French (Haitian))


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语