were analysed through theprogram <PROTECTED> <PROTECTED> 2
www.translate4u.com.br
foram analisadas por meio do programa <PROTECTED> <PROTECTED> 2
www.translate4u.com.br
Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting Warning: This alignment may be wrong. Please delete it you feel so.
{1} The European countries can be treated in a single topic,
www.translate4u.com.br
{1} Os países europeus podem ser tratados em um único tópico,
www.translate4u.com.br
Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Before starting the study, you should be subjected to the following examinations, tests or procedures to find out if you canparticipateinthe study
www.translate4u.com.br
Antes de começar o estudo, você deverá ser submetida aos exames, testes ou procedimentos a seguir para descobrir se você pode participar do estudo.
www.translate4u.com.br
Last Update: 2012-04-28
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong. Please delete it you feel so.
wecan understand that the corrective Orthodontics practive prohibition
www.translate4u.com.br
compreende-se que a vedação da prática da Ortodontia Corretiva,
www.translate4u.com.br
Last Update: 2012-02-20
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong. Please delete it you feel so.
With the development of this study, wecan conclude that:
www.translate4u.com.br
Com o desenvolvimento desta pesquisa pudemos concluir que:
www.translate4u.com.br
Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong. Please delete it you feel so.
by theprogram <PROTECTED> <PROTECTED> sample photos 20 in 2nd,
www.translate4u.com.br
pelo programa <PROTECTED> <PROTECTED> 2â em 20 fotografias da amostra,
www.translate4u.com.br
Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting Warning: This alignment may be wrong. Please delete it you feel so.
The replacement anakinra acts in same way as the natural protein.
www.translate4u.com.br
A anacinra de substituição funciona da mesma maneira que a proteína natural.
www.translate4u.com.br
Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong. Please delete it you feel so.
EDQM will also participatein a number of EMEA working parties.
www.translate4u.com.br
Alguns websites úteis:
www.translate4u.com.br
Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong. Please delete it you feel so.
If you canparticipatein this study, you will be allocated randomly (by chance) in one of the study groups described below.
www.translate4u.com.br
Se você puder participar deste estudo, você será alocada aleatoriamente (por acaso) em um dos grupos de estudo descritos abaixo.
www.translate4u.com.br
Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong. Please delete it you feel so.
in such a way that the environment should not, inthe evaluation and
www.translate4u.com.br
de maneira que o ambiente não influenciasse na avaliação e,
www.translate4u.com.br
Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong. Please delete it you feel so.
The awareness of all participants can be raised in this way and wecan effectively prevent damage to our children.
Desse modo, conseguiremos sensibilizar todas as partes interessadas e prevenir, de forma eficaz, quaisquer danos que possam ser provocados aos nossos filhos.
Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
in this way, variations in size make no difference inthe end result obtido25.
www.translate4u.com.br
dessa forma, variações em tamanho não fazem diferença no resultado final obtido25.
www.translate4u.com.br
Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong. Please delete it you feel so.
The combination tablet was absorbed inthe body inthe same way as the separate tablets.
www.translate4u.com.br
O comprimido com a combinação foi absorvido pelo organismo de forma semelhante à dos dois comprimidos separados.
www.translate4u.com.br
Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong. Please delete it you feel so.
As part of the eligibility process (the process performed to see if you canparticipatein this study), a small piece of tissue sample of your cancer will be sent to G
www.translate4u.com.br
Como parte do processo de elegibilidade (o processo realizado para saber se você pode participar deste estudo), um pequeno pedaço da amostra de seu tecido com câncer será enviada à G
www.translate4u.com.br
Last Update: 2012-03-07
Subject: Medical
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong. Please delete it you feel so.
Some medicines affect theway <PROTECTED> works, or <PROTECTED> may affect theway they work.
www.translate4u.com.br
Alguns medicamentos afectam o modo de acção de <PROTECTED>, ou <PROTECTED> pode afectar o modo de acção desses medicamentos.
www.translate4u.com.br
Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting Warning: This alignment may be wrong. Please delete it you feel so.
Beside of that, wecan see that the ammount of orthodontic procedures performed was proportional to the hours of training in Orthodontics inthe graduation courses in Dentistry{1}18{2}.
www.translate4u.com.br
Além disso, percebeu-se que a quantidade de procedimentos ortodônticos realizados era proporcional à carga horária de formação em Ortodontia nos cursos de Graduação em Odontologia{1}18{2}.
www.translate4u.com.br
Last Update: 2012-02-20
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong. Please delete it you feel so.
<PROTECTED> therapy may be initiated if <PROTECTED> levels can be maintained inthe normal range by medication.
www.translate4u.com.br
A terapêutica com <PROTECTED> pode ser iniciada se os níveis da <PROTECTED> conseguem ser mantidos dentro do normal através da medicação.
www.translate4u.com.br
Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting Warning: This alignment may be wrong. Please delete it you feel so.
If you look from the side through the gap inthe stopper, you can control the movement of the needle and the liquid.
www.translate4u.com.br
Se observar lateralmente, poderá controlar o movimento da agulha e do líquido.
www.translate4u.com.br
Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong. Please delete it you feel so.
The clinical development program has included over 1,900 patients, with different types of epilepsy, exposed to rufinamide.
www.translate4u.com.br
O programa de desenvolvimento clínico incluiu mais de 1900 doentes, com diferentes tipos de epilepsia, expostos à rufinamida.
www.translate4u.com.br
Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong. Please delete it you feel so.
In this way,
www.translate4u.com.br
Desta forma,
www.translate4u.com.br
Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong. Please delete it you feel so.