Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the baby is sleeping on the bed.
o bebê está dormindo na cama.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the baby is sleeping.
o bebê está dormindo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the cat is sleeping on the sofa.
o gato está dormindo no sofá.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the cat is sleeping on the chair.
o gato está dormindo na cadeira.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i cannot make noise. the baby is sleeping.
eu não posso fazer barulho. o bebê está dormindo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
get on the bus.
entra no ônibus.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
getting on the bus
encoxando no onibus
Last Update: 2020-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the baby is asleep.
o bebê está adormecido.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm on the bus
estou no ônibus
Last Update: 2023-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baby is sleeping. don't be so loud.
o bebê está dormindo. não faça tanto barulho.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
get on the bus in turn.
entrem no ônibus um de cada vez.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he carelessly forgot the camera on the bus.
ele, descuidadamente, esqueceu a câmera no ônibus.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
video of amy wanihouse sleeping on the stairs
vídeo de amy wanihouse dormindo na escadaria
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the boy was sitting on the bus with his mother.
o rapazinho encontrava-se com a mãe no autocarro.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
he left his umbrella on the bus.
ele deixou seu guarda-chuva no ônibus.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the location of devices on the bus is sometimes significant.
a localização dos dispositivos na rede é, por vezes, significativo.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom and mary sat together on the bus.
o tom e a mary se sentaram juntos no ônibus.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the baby is already calling his daddy
o bebe ja esta chamando paiiiiii
Last Update: 2015-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all of their spouses got on the bus.
todas as esposas dele entraram no ônibus.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* formula_32: the baby is a dog.
* : É um cachorro.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: