Results for the doorbell is ringing translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

the doorbell is ringing.

Portuguese

a campainha está tocando.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the bell is ringing.

Portuguese

a campainha está tocando.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the telephone is ringing.

Portuguese

o telefone está tocando.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the phone is ringing!

Portuguese

o telefone está tocando!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the doorbell rang

Portuguese

a campainha tocou

Last Update: 2013-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he rang the doorbell.

Portuguese

ele tocou a campainha.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the bell is ringing , back to school!

Portuguese

o sinal tocou! é a volta das férias...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the warning bell is ringing on the dda.

Portuguese

o sinal de alarme já soou em relação à agenda de doha para o desenvolvimento.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

at 17 o'clock the phone is ringing.

Portuguese

Às 17 horas o telefone está tocando.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i didn’t hear the doorbell

Portuguese

não ouvi tocarem à campainha…

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

tom was sleeping when the doorbell rang.

Portuguese

tom estava dormindo quando a campainha tocou.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

"the phone is ringing." "i'll get it."

Portuguese

"o telefone está tocando." "eu atendo."

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

please ring the doorbell when you arrive.

Portuguese

por favor tocar a campainha quando você chegar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

3.18 industry is ringing the alarm bell.

Portuguese

3.18 a indústria dá o alerta.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

so, normally i just ignore the doorbell, but on this day i answered.

Portuguese

então normalmente eu só ignoro a campainha, mas este dia eu atendi.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

before i could get the parcel and build a homegrown incubator as the doorbell rang.

Portuguese

antes que eu pudesse receber o pacote e construir uma incubadora homegrown como a campainha tocou.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

on behalf of the verts/ale group. - madam president, the hall report is ringing the alarm bells.

Portuguese

em nome do grupo verts/ale. - (en) senhora presidente, o relatório hall está a fazer soar o sinal de alarme.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

one day we were alone in the house, grandma gemma and i, the doorbell rang and i went to open it.

Portuguese

um dia, quando estávamos sozinhas em casa, a vó gemma e eu, soou a campainha e eu fui abrir.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and surely, the space around us is ringing after traveling maybe a million light years, or a million years, at the speed of light to get to us.

Portuguese

e, certamente, o espaço que nos rodeia está fazendo som depois de ter viajado talvez um milhão de anos-luz, ou um milhão de anos, na velocidade da luz para chegar até nós.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the call for more openness and transparency is closely bound up with the call for more democracy that is ringing out loud and clear across europe, not least in relation to the institutions of the european community.

Portuguese

o apelo a uma maior abertura e transparência está relacionado com o apelo a mais democracia, que se faz ouvir bem alto na europa e que se dirige igualmente às instituições europeias.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,742,620,856 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK