Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the tower is seen in the wood.
a torre é vista na madeira.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
because of this, the tower is actually curved.
devido a isso, a torre é realmente curva.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the total building area of the dragon tower is .
dragon tower foi construída em 2000 na cidade de harbin, china.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a huge clock tower is built.
uma torre de relógio enorme é construída.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
instead of stairs, the tower is ascended by ramps.
==descrição==a torre é uma das obras emblemáticas da .
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* the petřín lookout tower is located in malá strana.
* o mirante petřín (rozhledna]) fica em malá strana.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the control tower is there, and all the electronic equipment.
dispõe já de torre de controlo e de todos os equipamentos electrónicos.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
the castle tower is well preserved and has many cherry trees.
a torre do castelo está bem preservada e possui muitas cerejeiras.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
at the top of the tower is a girl who waits for her savior.
no topo da torre é uma menina que espera por seu salvador.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the tower is called in the local dialect "u turriune".
tal sobressair é denominado no dialeto local'" u turriune.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the esplanade and the round tower is all that remains of its castle.
a esplanada e a torre redonda são tudo o que resta de seu castelo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a tower is seen in the other side of illuminations.
uma torre é vista no outro lado de iluminações.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
due to its location near alexanderplatz, the tower is occasionally called alex tower.
devido à sua localização perto da alexanderplatz, a torre é apelidado de torre alex, especialmente por visitantes de berlim.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the church's clock tower is also curious, with its decorated tiles.
a torre com o relógio da igreja é também curiosa, devido aos azulejos que a decoram.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
== architecture ==the trump tower is the 54th tallest building in new york city.
a trump tower é um arranha-céu localizado na cidade de nova iorque, estados unidos.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the church was not rebuilt, but the church tower is still visible in the village.
a igreja não foi reconstruída, porém a torre da igreja ainda pode ser observada na vila.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in the absence of the monarch, the constable of the tower is in charge of the castle.
segundo a lenda, o império ruirá no dia em que as aves pretas deixarem o lugar.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* stark tower is a full level in "the punisher".
* a torre stark é um nível completo no jogo do justiceiro.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
close to n seoul tower is a second lattice transmission tower.
próximo da n seoul tower está uma segunda torre de transmissão.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the erection process of the inneo tower is similar to the erection process of the tubular steel towers.
o processo de montagem da torre inneo é semelhante ao conhecido processo de construção das torres metálicas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: