Results for the willingness translation from English to Portuguese

second, the willingness!
segundo, a boa vontade!

the willingness to co-operate.
a disposição de cooperar.

we hope that the willingness of the
a comissão, guardiã dos nossos tratados, e presidida por jacques delors que, como já referi, advoga o sério envolvimento dos nossos espíritos e

for the willingness to obey god’s will
para a disposição de obedecer a vontade de deus

the willingness is, usually, something momentary.
no nosso caso, obviamente, o jiu-jitsu.

• the willingness to speculate and consider alternatives
-a sua vontade de especular e considerar as alternativas.

they give us information on the willingness to change
dão nos informação sobre a vontade de mudar

uncertainty often undermines the willingness to compromise.
por outras palavras, há que evitar prolongar um debate que ponha em evidência elementos que poderiam dividir-nos, e temos de nos concentrar sobre os elementos que nos aproximam.

uncertainty often undermines the willingness to compromise.
muitas vezes, a incerteza mina a vontade de compromisso.

the willingness to involve candidate countries in the process.
a intenção de associar os países candidatos a este processo.

reinforcement of the willingness to specific protect radio services
reforço da vontade de proteger especificamente os serviços de rádio

it is all about experience and the willingness to get better.
É questão de experiência e de disposição de sempre melhorar.

at the same time, increasing deductions reduce the willingness to work.
por outro lado, as retenções cada vez maiores são prejudiciais à disponibilidade para o trabalho.

eighth is the willingness to inspect more closely the area of outness.
oitavo, é a vontade de inspeccionar mais de perto a área que tem situações incorrectas.

it underlines the willingness of parliament to play an active role in this area.
sublinha a disponibilidade do parlamento em assumir um papel activo nesta matéria.

without hope, there will never be the willingness to enter into compromises.
sem esperança, jamais haverá disponibilidade para concluir compromissos.

charging schemes can affect the willingness of infrastructure managers to reduce cost.
os regimes de tarifação podem afectar a predisposição dos gestores de infra-estrutura para reduzirem os custos.

however, the willingness to try non-traditional means is not without limits.
no entanto, a vontade de enveredar por meios não tradicionais depara com alguns limites.

but ultimately its success depends on the willingness of all players to contribute constructively.
mas, em última análise, o seu êxito dependerá da vontade de todos os intervenientes darem um contributo positivo

the willingness of successive farmers to plant forests in my region is receding sharply.
na minha região, a disponibilidade para desenvolver a silvicultura está a retroceder substancialmente, precisamente entre a nova geração de proprietários de explorações agrícolas.