Results for their daughters are small translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

their daughters are small

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

five of their daughters became qualified nurses.

Portuguese

cinco das filhas ficaram enfermeiras qualificadas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

catherine ii let the parents raise their daughters.

Portuguese

catarina ii deixou os pais criarem as suas filhas.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

daughters are really daughters [...]

Portuguese

as filhas, são filhas mesmo [...]

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

ev resides with the husband and one of their daughters.

Portuguese

ev reside com o marido e uma das filhas.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

they also taught their daughters the international language esperanto.

Portuguese

eles também ensinaram a suas filhas esperanto e tênis de mesa.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

their daughter:

Portuguese

sua filha:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

fathers still sell their daughters or swap them for cattle.

Portuguese

os pais ainda vendem as filhas ou as trocam por cabeças de gado.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

do people love their daughters just as much in these systems?

Portuguese

as pessoas amam suas filhas da mesma forma nestes sistemas?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

some parents were not allowing their daughters to be taught by men.

Portuguese

alguns pais não permitem que suas filhas sejam ensinadas por homens.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

let us take their daughters in marriage , and give our daughters to them.

Portuguese

recebamos por mulheres as suas filhas, e lhes demos as nossas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

poverty-struck thai parents are forced to sell their daughters to brothels.

Portuguese

pais pobres, na tailândia, são obrigados a vender as filhas a bordéis.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i also see heartbroken fathers who never dreamed their daughters would turn to drugs.

Portuguese

também vejo pais com o coração partido, que jamais sonharam que suas filhas iriam atrás de drogas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the joneses love their daughter.

Portuguese

os jones amam sua filha.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

their daughter, solange, is born.

Portuguese

nasce a sua filha, solange.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

maybe parents feel comfortable sending their daughters to me because i'm a woman.”

Portuguese

talvez os pais se sintam tranquilos em mandá-las por eu ser mulher.”

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

after their daughters' diagnosis, she and her husband michael did consider reducing their workload.

Portuguese

depois do diagnóstico das filhas, mary e o marido, michael, chegaram a ponderar reduzir os seus horários de trabalho.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

their daughter was born on 20 march 2014.

Portuguese

sua filha nasceu em 20 de março de 2014.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

one of their daughters, margaret, married william backhouse astor, sr. of the wealthy astor family.

Portuguese

uma de suas filhas, margaret, casou-se com william backhouse astor, sr. da rica família astor.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

her parents had to prove she was their daughter.

Portuguese

her parents had to prove she was their daughter.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

boone and their daughter accompanied holmes to court.

Portuguese

lashae e a filha do casal acompanharam holmes à corte.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,728,900,276 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK