Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i close my eyes.
ele é meu, e eu sou seu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if i close my eyes
se eu fechar os olhos ..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i close my eyes, you look away
eu fecho os olhos, você desvia o olhar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i close my eyes and hear your voice
fecho os olhos lembro a tua voz
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to close my account.
quero fechar minha conta.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
how do i close my account?
como encerro a minha conta?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when i close my eyes i open my eyes i miss you
quando eu fecho meus olhos eu abri meus olhos eu sinto sua falta
Last Update: 2014-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr president, i close my eyes and what do i see?
senhor presidente, fecho os olhos e o que vejo?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
if i close my eyes, i can remember all your faces.
se fechar os olhos, recordo todas as vossas imagens.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i close with a prayer.
termino com uma oração.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: