whom

quem

then
www.translate4u.com.br

em seguida,
www.translate4u.com.br

To whom?

Para quem?

By whom?

Quando?

By whom?

Por quem?

With whom?
http://www.europarl.europa.eu/

Com quem?
http://www.europarl.europa.eu/

Since then,
www.translate4u.com.br

Desde então,
www.translate4u.com.br

Then we can see exactly how much money goes to whom.
http://www.europarl.europa.eu/

Assim, poderemos saber exactamente para quem vai o dinheiro e os respectivos montantes.
http://www.europarl.europa.eu/

They were then carried out
www.translate4u.com.br

Em seguida, foram realizados
www.translate4u.com.br

Then the disciples looked one on another, doubting of whom he spake.
John 13.22

Os discípulos se entreolhavam, perplexos, sem saber de quem ele falava.
John 13.22

Defined landmarks were then located
www.translate4u.com.br

Marcações definidas foram localizadas
www.translate4u.com.br

Then said some of them of Jerusalem, Is not this he, whom they seek to kill?
John 7.25

Diziam então alguns dos de Jerusalém: Não é este o que procuram matar?
John 7.25

Then asked he them again, Whom seek ye? And they said, Jesus of Nazareth.
John 18.7

Tornou-lhes então a perguntar: A quem buscais? e responderam: A Jesus, o nazareno.
John 18.7

These, then, are the authorities in whom the European Commission has blind faith.
http://www.europarl.europa.eu/

São estas, portanto, as autoridades em que a Comissão Europeia confia cegamente.
http://www.europarl.europa.eu/

Then seek medical advice straight away.
www.translate4u.com.br

Depois procure imediatamente auxílio médico.
www.translate4u.com.br

Then seek medical advice straight away.
www.translate4u.com.br

Depois procure auxílio médico imediatamente.
www.translate4u.com.br

To whom, then, are we allowing the use of drugs and from whom are we forbidding them?
http://www.europarl.europa.eu/

Suspendemos aqui a sessão para dar início à sessão solene.
http://www.europarl.europa.eu/

The question then is to know whom this war suits and who will benefit from its continuation.
http://www.europarl.europa.eu/

Por conseguinte, a questão que se coloca hoje em dia é a de saber a quem interessa esta guerra e a quem interessa que ela continue.
http://www.europarl.europa.eu/

Then there are also the people, the ordinary citizens, whom we do not know how to help.

E depois temos também as pessoas, os cidadãos comuns, a quem não sabemos como ajudar.

To whom, then, are we allowing the use of drugs and from whom are we forbidding them?
http://www.europarl.europa.eu/

A quem estamos nós a permitir o uso de drogas e a quem o estamos a proibir?
http://www.europarl.europa.eu/