Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: they are are brasilian and french    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

Now they are French.
http://www.europarl.europa.eu/

Agora são franceses.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

They are currently only in French.

Neste momento o referido documento existe apenas em francês.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

They are more expensive than the French.
http://www.europarl.europa.eu/

Estes são mais caros do que os franceses.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Brasilian

Brasileiros

Last Update: 2011-04-11
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference: Wikipedia

They are there now, as well as the French, Belgians and the Irish.

Ela está lá neste momento, assim como as frotas francesa, belga e irlandesa.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

suggests that they are retained,
www.translate4u.com.br

sugere que os mesmos encontram se retidos,
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

They are written in the spirit of the French Revolution – an enlightened, revolutionary and secular spirit.

Trata-se de pura propaganda e no texto apenas há comentários positivos ao Tratado.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

are not identifiable
www.translate4u.com.br

não são identificáveis
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

They are living in a centre opened by the French government, managed by the Red Cross and subsidised by the French state.
http://www.europarl.europa.eu/

Estão num centro aberto pelo Estado francês, gerido pela Cruz Vermelha, que recebe para isso um subsídio público do Estado francês.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

They mainly occur with the first infusion and are temporary.
www.translate4u.com.br

Ocorrem principalmente com a primeira perfusão e são temporários.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

and are presented in tables 1, 2, 3 and 4.
www.translate4u.com.br

e estão apresentados nas tabelas 1, 2, 3 e 4.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

and along this course, they are oriented by specialized professors{1}2{2}.
www.translate4u.com.br

e durante este curso, são orientados por professores especializados{1}2{2}.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

The most commonly reported adverse reactions are headache and dyspepsia,.
www.translate4u.com.br

As reacções adversas mais frequentemente notificadas foram cefaleias e dispepsia.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Other common side effects are vomiting, loss of appetite and fever.
www.translate4u.com.br

Outros efeitos secundários frequentes são os vómitos, a perda de apetite e a febre.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

the accurancy and quality are laser sintering (<PROTECTED>), Stereolithography (<PROTECTED>) and <PROTECTED> .7.
www.translate4u.com.br

as de maior precisão e qualidade são sinterização a laser (<PROTECTED>), estereolitografia (<PROTECTED>) e <PROTECTED>,7.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

IT and intravenous pharmacokinetics data are summarised below.
www.translate4u.com.br

Os dados IT e da farmacocinética intravenosa encontram-se resumidos a seguir.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Both <PROTECTED> and <PROTECTED> values are dose proportional.
www.translate4u.com.br

Tanto a <PROTECTED> como a <PROTECTED> são proporcionais à dose.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

and in 8% of cases are bilaterally .17 impactados16.
www.translate4u.com.br

e em 8% dos casos encontram se bilateralmente impactados16,17.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

However, if it is judged necessary to resort to soft capsules in children, they should be used with particular caution since they are associated with less precise dosing capabilities.
www.translate4u.com.br

Contudo, se se considerar necessário recorrer ao uso de cápsulas moles em crianças, as cápsulas devem ser utilizadas com especial precaução, na medida em que estas estão associadas a proporcionarem dosagens menos precisas.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Therefore, both <PROTECTED> and Tg assays are needed.
www.translate4u.com.br

Portanto, é necessário efectuar os doseamentos dos <PROTECTED> e da Tg.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  stereolithography (English - Portuguese) | pharmacokinetics (English - Portuguese) | revolutionary (English - Portuguese) | proportional (English - Portuguese)


Users are now asking for help: angkat (Malay>English) | brother in law (Tigrinya>Spanish) | ravissante (French>English) | werżaq (Maltese>Spanish) | loch (Polish>German) | austriaco (Spanish>Finnish) | upowszechniajacy (Polish>English) | lycra (Polish>German) | maine (Polish>German) | year 1990 (English>Tagalog) | conspicuous (English>Danish) | turkish kizlik bozma (Turkish>English) | ils vous a paris (French>English) | abbildung 5 (German>English) | tilrettelaeggelsen (Danish>Swedish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语