They are who ? - English - Portuguese Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Who are they?
http://www.europarl.europa.eu/

Quem são eles?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 6
Quality:

Who are they?

Quem era?

Last Update: 2011-11-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

But who are they?
http://www.europarl.europa.eu/

Mas quem são?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Who are they, and what are their names?

Quem são elas, como se chamam?

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

We must know who they are.
http://www.europarl.europa.eu/

Temos de saber quem são.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

And we know who they are.
http://www.europarl.europa.eu/

Sabemos quem são.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Who are they Are they like?

Quem são eles?

Last Update: 2010-05-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

suggests that they are retained,
www.translate4u.com.br

sugere que os mesmos encontram se retidos,
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

They are the ones who decide who makes up this Committee.

São eles que designam os membros do Comité.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Patients who had
www.translate4u.com.br

Pacientes que passaram
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

they documented some changes
www.translate4u.com.br

eles documentaram algumas alterações
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

They used lateral cephalograms
www.translate4u.com.br

Eles usaram cefalogramas laterais
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

They mainly occur with the first infusion and are temporary.
www.translate4u.com.br

Ocorrem principalmente com a primeira perfusão e são temporários.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

and along this course, they are oriented by specialized professors{1}2{2}.
www.translate4u.com.br

e durante este curso, são orientados por professores especializados{1}2{2}.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

They measured facial changes
www.translate4u.com.br

Eles mediram alterações faciais
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

There are authors who argue that the ectopic position of canine is connected to genéticos3 factors.
www.translate4u.com.br

Há autores que defendem que a posição ectópica do canino esteja ligado a fatores genéticos3.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

· Patients who have had a bone marrow transplant.
www.translate4u.com.br

· Doentes que foram sujeitos a um transplante de medula óssea.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Vaccination should be postponed in patients who are ill with a high fever.
www.translate4u.com.br

A vacinação deve ser adiada nos pacientes que se encontrem doentes, com febres altas.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Vaccination should be postponed in patients who are ill with a high fever.
www.translate4u.com.br

A vacinação deve ser adiada nos doentes que se encontrem doentes, com febres altas.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

However, if it is judged necessary to resort to soft capsules in children, they should be used with particular caution since they are associated with less precise dosing capabilities.
www.translate4u.com.br

Contudo, se se considerar necessário recorrer ao uso de cápsulas moles em crianças, as cápsulas devem ser utilizadas com especial precaução, na medida em que estas estão associadas a proporcionarem dosagens menos precisas.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Human contributions

English

Portuguese

Info