Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they are not doing
nós não faremos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
am not doing anything
oq vc faz de bom agora
Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are not doing anything for the moon.
você não está fazendo nada para a lua.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are not doing anything to remedy this.
solicitamos à comissão o favor de nos dar mais informações, para que a opinião pública na ue possa saber o que aí se está a fazer.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i am not doing anything."
"não estou fazendo nada".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if they are, i'm sorry but you are not doing it right.
se forem, desculpe-me, mas você não está a fazer a coisa certa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are therefore not doing anything out of the ordinary.
não estamos, portanto, a fazer nada de especial quanto a este aspecto.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: