Results for think global memoq quickstart ... translation from English to Portuguese

quickstart guide
guia de iniciaçãocomment

think global.
pense emtermos globais.

kde quickstart guide.
guia de introdução ao uso do kde. name

think european, think global.
pense em toda a europa, pense em todo o mundo.

european universities need to think global.
as universidades europeias devem pensar globalmente.

"demoex - think global, act local.
"demoex - think global, act local.

european universities need to think global, says commission
as universidades europeias devem pensar globalmente, afirma a comissão

in conclusion: 'think global, act local"
em conclusão: «pensar mente, agir localmente»

soil is a prime example of the need to think global and act local.
o solo é um exemplo perfeito da necessidade de pensar a nível global e agir a nível local.

"think global, act local" might be an appropriate catch phrase for the new millen nium.
«pensar globalmente, agir localmente» poderá ser uma divisa adequada para o novo milénio.

if words mean anything, we must, above all, think medium term, think global and think beyond nationalism.
se as palavras têm algum significado, nós temos, acima de tudo, de pensar no médio prazo, de pensar em termos globais e de pensar mais para além do nacionalismo.

promoting bottom-up climate action and breathing new life into the principle "think global, act local",
promover as ações em prol da proteção do clima «da base para o topo» e relançar o princípio «pensar globalmente, agir localmente»;

however, nowhere is the principle "think global, act local" more applicable than in the fight against climate change.
mas em nenhum outro domínio o princípio «pensar globalmente, agir localmente» é mais válido do que na luta contra as alterações climáticas.

the kde; quickstart guide. contains a tour of the kde; interface and specific help and tips on how to work smarter with kde;.
o guia de introdução rápida ao kde;. contém uma viagem à interface do kde;, passando por ajudas específicas e sugestões de como trabalhar de forma mais inteligente com o kde;.

we must think european, we must think global, and our national action must be concerted and coordinated, with scope for the commission to take initiatives.
temos de pensar em termos europeus, pensar em termos mundiais, e a nossa acção nacional tem de ser concertada e coordenada, com espaço para a comissão tomar iniciativas.

think global was an electric car company located in oslo, norway, which manufactured cars under the "th!nk" brand.
think nordic é uma empresa norueguesa com sede em aurskog que produz carros elétricos sob a marca "think".

in this respect, the slogan "think global, act local*' applies just as much as "think local, act global".
a este respeito, o slogan "pensar globalmente, agir local­mente" aplica­se da mesma maneira que o slogan "pensar localmente, agir globalmente".

to protect our natural heritage and conserve the diversity of species and habitats, a number of measures have been taken by the member states and o t» > think global act the european union.
a fim de proteger o nosso património natural e preservar a diversidade das espécies e dos habitats, os estados-membros desenvolveram várias acções.

ultimately this is also support for rural areas, on which, after all, we spend 10% more today, a sign that these regional economies should also be receiving more support, so that, on the one hand, the theory " think global, act local " can very well be asserted but, on the other, the world market is not disregarded either.
no fim de contas, trata-se também da promoção do espaço rural que actualmente perfaz uma mais-valia de 10%, portanto, é um indício para a conveniência de conceder um apoio maior a estes circuitos regionais, de modo a que, por um lado, se possa promover muito bem a teoria think global act local, mas por outro não se venha a descurar o mercado mundial.