Results for think we chatted before rignt translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

think we chatted before rignt

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

hi there we have chatted before

Portuguese

não, voçê é casada?

Last Update: 2015-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i think we have a very good budget before us.

Portuguese

em primeiro lugar, conseguimos pôr o alargamento no lugar.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

i think we have a very good budget before us.

Portuguese

penso que estamos perante um excelente orçamento.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

i think we are.

Portuguese

eu acho que estamos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i think we havegot to stop it before it stops us.

Portuguese

por conseguinte, não serve para nada, nem mesmo no paraíso.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i think we should.

Portuguese

penso que sim.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

what we think we become

Portuguese

nunca se arrependa de nada que o fez sorrir

Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i think we will agree.

Portuguese

penso que estaremos de acordo.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

i think we need courage.

Portuguese

penso que precisamos de coragem.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

mr president, i think we have several pieces of evidence before us.

Portuguese

senhor presidente, penso que estamos perante várias evidências.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

i think we have forgotten that.

Portuguese

não tenho tempo

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

oops, i think we forgot tom.

Portuguese

opa, acho que esquecemos o tom.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i think we share your disquiet.

Portuguese

penso que partilhamos da sua preocupação a este respeito.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

"but i think we were ... ignorant.

Portuguese

o filme foi lançado em hd dvd em 26 de dezembro de 2006.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

we don't think we could be.

Portuguese

fica a sugestão.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

how is it going to solve the challenges we chatted about?

Portuguese

como isto irá resolver os desafios sobre os quais falamos?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we chatted, read the book, and ate, while the children swam in the pool.

Portuguese

papeamos, lemos o livro e comemos, enquanto as crianças nadavam na piscina.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it seems so long since we chatted, but in the big scheme of things ... not really.

Portuguese

parece um bom tempo desde a última conversa, mas de certa forma... nem tanto assim.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and so, walking slowly along the corridors, we chatted for at least a quarter of an hour.

Portuguese

assim, caminhando lentamente pelos corredores, conversamos por pelo menos quinze minutos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we chatted to alexia about tools for blind blogging and how the economic crisis in europe is affecting life for the blind and partially sighted.

Portuguese

nós conversamos com alexia sobre as ferramentas disponíveis para deficientes visuais que queiram blogar e como a crise econômica na europa está afetando a vida dos cegos e de pessoas com apenas parte da visão.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,738,722,130 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK