Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: this is up to you    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

is to elevatethe practice of orthodontia.
www.translate4u.com.br

é elevar a prática da Ortodontia.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-14
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

This disease leads to a wasting
www.translate4u.com.br

Esta doença leva ao
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

This is a type of surgery used to relieve back pain due to a
www.translate4u.com.br

Este é um tipo de cirurgia utilizado para
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

In spite of this high protein binding, paclitaxel is widely distributed to tissues.
www.translate4u.com.br

Apesar deste valor elevado, o Paclitaxel distribui-se amplamente pelos tecidos.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

This increase is not thought to be clinically relevant and no dose adjustment of saquinavir is recommended.
www.translate4u.com.br

Este aumento não é considerado clinicamente relevante e não é recomendado um ajuste de dose do saquinavir.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Although statistically significant, the magnitude of this difference is not considered to be clinically relevant.
www.translate4u.com.br

Apesar de estatisticamente significativa, a magnitude desta diferença não é considerada clinicamente relevante.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

This increase is not thought to be clinically relevant and no dose adjustment of <PROTECTED> is recommended.
www.translate4u.com.br

Pensa-se que este aumento não é clinicamente relevante e não se recomenda qualquer ajuste da dose de <PROTECTED>.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

<PROTECTED> is designed and tested to be used with <PROTECTED> or <PROTECTED> disposable needles up to a length of 8 mm.
www.translate4u.com.br

A <PROTECTED> foi concebida e testada para ser usada com as agulhas descartáveis <PROTECTED> e <PROTECTED> até 8 mm de comprimento.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

This is a score given by the patients of their pain on a scale from 0 mm (no pain) to 100 mm (maximum pain)
www.translate4u.com.br

Esta é uma pontuação da dor indicada pelos doentes, numa escala de 0 mm (nenhuma dor) a 100 mm (máximo da dor) .
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

the aim of this paper is to analyse the issue of professional practice of Orthodontics by non-specialist dental surgeon in Comparative Jurisprudence,
www.translate4u.com.br

o objetivo deste trabalho é analisar a questão do exercício profissional da Ortodontia pelo cirurgião-dentista não-especialista no Direito Comparado,
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-14
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

{1}To carry out this research,
www.translate4u.com.br

{1}      Para a realização desta pesquisa,
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-14
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

This value is decreased by approximately 40% when <PROTECTED> is co-administered with ritonavir, most likely due to an increase in amprenavir bioavailability.
www.translate4u.com.br

Este valor diminui aproximadamente 40% quando <PROTECTED> é administrado concomitantemente com ritonavir, provavelmente devido a um aumento da biodisponibilidade de amprenavir.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

This is equivalent to 0.6 g/m2/day in the rat, which is less than half the recommended clinical maintenance dose of cysteamine, i. e.1.30 g/m2/day.
www.translate4u.com.br

Esta dose é equivalente a 0, 6 g/m2/dia no rato, o que corresponde a menos da metade da dose de manutenção de cistiamina clinicamente recomendada, ou seja, 1, 30 g/m2/dia.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

It may be acceptable to extend the duration of stimulation in any one cycle to up to 5 weeks.
www.translate4u.com.br

Pode ser aceitável prolongar a estimulação em qualquer dos ciclos até 5 semanas.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

There is an assumption that this occurs due to a lower transverse dimension of the upper arch in females)
www.translate4u.com.br

existe a suposição de que isto ocorra devido a uma menor dimensão transversal do arco superior no sexo feminino)
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

In juvenile rats receiving darunavir up to days 23 -26, increased mortality was observed with convulsions in some animals.
www.translate4u.com.br

Foi observado um aumento da mortalidade e convulsões, em ratos juvenis que receberam darunavir até aos 23 a 26 dias de idade.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

There is an assumption that this occurs due to a lower transverse dimension of the arc top female literacy),
www.translate4u.com.br

existe a suposição de que isto ocorra devido a uma menor dimensão transversal do arco superior no sexo feminino),
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

If, after this, you then need percutaneous coronary intervention (PCI) treatment, the dosage will be increased to:
www.translate4u.com.br

Se, depois deste tratamento, precisar de uma cirurgia coronária percutânea (CCP) , a dosagem será aumentada para:
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

However, daily doses of up to 180 mg of lansoprazole have been administered in trials without significant undesirable effects.
www.translate4u.com.br

Contudo, doses diárias até 180 mg de lansoprazol têm sido administradas em ensaios sem efeitos indesejáveis significantes.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

If you have moderate to severe active rheumatoid arthritis, you may first be given other disease-modifying medicines, such as methotrexate.
www.translate4u.com.br

Se tem artrite reumatóide activa moderada a grave, é possível que tenha sido previamente tratado com outros medicamentos modificadores da doença, como metotrexato.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  bioavailability (English - Portuguese) | statistically (English - Portuguese) | intervention (English - Portuguese)


Users are now asking for help: de (English>Italian) | shearing, chopping and crushing processes (English>German) | chefe do serviço (Portuguese>English) | gocer (Turkish>English) | - like what? (English>Czech) | sempre e comunque (Italian>Spanish) | marqa (Quechua>Spanish) | purjery (English>Greek) | anteprima (Italian>Portuguese) | dichloromethane (English>Italian) | fenar (Spanish>English) | isola (English>Finnish) | after all klar (English>German) | wardens (English>Greek) | se lo mucho que nos quieres (Spanish>Italian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语