Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
is that a red pen?
aquela é uma caneta vermelha?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
antares is a red star.
antares é uma estrela vermelha.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
she is holding a red flower.
ela está segurando uma flor vermelha.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a red pencil
a blue crayon
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a red jellyfish.
uma água-viva vermelha.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
one may say, ‘that is a red spot’.
alguém pode dizer, “este é um ponto vermelho”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is a red-and-white button.
É um botão vermelho-e-branco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in muslim countries, it is a red crescent.
nos países muçulmanos, é um crescente vermelho.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i bought a red tie.
comprei uma gravata vermelha.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a red colour is produced
forma-se uma coloração vermelha
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
inge used a red lion on gold.
inge utilizados um leão vermelho em ouro.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it is a door of a red brick warehouse of hakodate.
É uma porta de um armazém de tijolo vermelho de hakodate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and the red region is a slice into a red blood cell.
e a região vermelha é um corte de uma célula de sangue vermelho.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) red diplomatic id cards
a) cartões vermelhos para agentes diplomáticos
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: