Results for this stockings or pantyhose translation from English to Portuguese

compression therapy can be performed by means of compression stockings or elastic or inelastic compression bandage systems .
a terapia compressiva pode ser realizada sob a forma de meias de compressão ou sistemas de bandagens de compressão, elásticos e inelásticos .

• for patients undergoing laparoscopic surgery with additional risk factors for vte, use lmwh, prophylactic ufh, fondaparinux and/or elastic stockings or ipc; level of evidence c.
• em pacientes submetidos a cirurgia laparoscópica que possuam fatores de risco adicionais para tev, utilizar hbpm, hnf profilática, fondaparinux e/ou meias de compressão elástica ou cpi, nível de evidência c.

this stocking density shall be expressed in lu per unit of forage area of the holding used for the animals carried on it.
esse factor é expresso em número de cn, em relação à superfície forrageira da exploração consagrada à alimentação dos animais.

stocking or destocking operations and the introduction or removal of quotas would be decided on when necessary to deal with crisis and restore price stability as soon as possible.
as operações de armazenagem ou de desarmazenagem, bem como a adopção ou a supressão de quotas seriam decididas no mo mento oportuno a fim de enfrentar as crises e ga rantir, logo que possível, o regresso à estabilidade dos preços.

rooms where animals are normally housed, either for breeding and stocking, or during the course of a procedure;
compartimentos em que os animais são normalmente alojados, quer para reprodução e reserva, quer no decurso de um procedimento;

where a minimum size has been fixed for a given species, operators responsible for selling, stocking or transporting must be able to prove the geographical origin of the products.
sempre que tenha sido fixado um tamanho mínimo para uma dada espécie, os operadores responsáveis pela venda, armazenagem ou transporte devem estar em condições de provar a origem geográfica dos produtos.

'placing on the market': the stocking or display with a view to sale, offering for sale, sale, delivery or any other manner of disposal in the community with the exception of retail sale, which must be subject to the checks laid down by national rules for retail business;
colocação no mercado: detenção ou exposição com vista à venda, colocação à venda, venda, entrega ou qualquer outra forma de cessão na comunidade, com excepção da venda a retalho, que deve estar sujeita aos controlos prescritos pela regulamentação nacional para o comércio retalhista;