Results for thoroughfares translation from English to Portuguese

thoroughfares (e.g. areas of stairwells, lifts, escalators).
áreas de passagem (por exemplo, áreas de escadas, elevadores, escadas rolantes).

main thoroughfares are next to hotel and make it easy accessible from all parts of kiev.
principais artérias estão próximos ao hotel, e se torna mais fácil acesso de todas as partes de kiev.

his surname would later be applied to one of the major thoroughfares in mill valley.
mill valley é uma localizada no estado americano da califórnia, no condado de marin.

since 1 january 1998, any renovation or construction ofurban thoroughfares must include provision for cyclists.
«o ruÍdo prejudica asaÚde mental e fÍsica»

they must be adequately separated from thoroughfares through which contamination may be spread and from other premises such as slaughterhouses.
devem ser adequadamente separadas de vias de comunicação através de quais possa haver contaminação e de outras instalações tais como matadouros.

princes street is one of the major thoroughfares in central edinburgh, scotland, and its main shopping street.
a princes street é uma das principais ruas arteriais de edimburgo, escócia, sendo seu, principal centro de comércio.

eddy influenced the design of the community, which included large wide thoroughfares and tree-lined irrigation canals.
eddy influenciou o projeto da comunidade, que incluíram grandes avenidas largas e arborizadas e canais de irrigação.

chandeliers and other electric ceiling or wall lighting fittings (excl. for lighting public open spaces or thoroughfares)
lustres e outros aparelhos de iluminação, elétricos, próprios para serem suspensos ou fixados no teto ou na parede (expt. os dos tipos utilizados na iluminação pública)

chandeliers and other electric ceiling or wall lighting fittings (excluding those used for lighting public open spaces or thoroughfares)
lustres e outros aparelhos de iluminação, eléctricos, próprios para serem suspensos ou fixados no tecto ou na parede, excepto os dos tipos utilizados na ilum. públ

avenida rivadavia is one of the principal thoroughfares in buenos aires, argentina, extending from downtown buenos aires to the western suburb of merlo.
a avenida rivadavia é uma importante artéria da cidade de buenos aires, e o oeste do grande buenos aires, argentina.

illuminated signs, illuminated name-plates and the like– ittings, excluding those of a kind used for lighting public open spaces or thoroughfares
anúncios, tabuletas ou cartazes e placas indicadoras, luminosos e artigos semelhantes– fixados no tecto ou na parede, excepto os dos tipos utilizados na iluminação pública

electric table, desk, bedside or floor-standing lamps– fittings, excluding those of a kind used for lighting public open spaces or thoroughfares
candeeiros e lampadários de cabeceira, mesa, escritório e de pé, eléctricos– pensos ou fixados no tecto ou na parede, excepto os dos tipos utilizados na iluminação pública

assault against male victims occurred most frequently in public thoroughfares 55.4%, whilst among females it occurred most frequently in the household 44.1% table 2.
a via pública foi o local mais frequente de agressão entre as vítimas do sexo masculino 55,4%, enquanto o domicílio foi o principal local entre aquelas do sexo feminino 44,1% tabela 2.

public thoroughfare
via pública