Tighten screws ... - English - Portuguese Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Replace cover and tighten hex screws

Recoloque a tampa e aperte os parafusos hex

Last Update: 2010-12-31
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Screws

Parafuso

Last Update: 2010-10-15
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: Wikipedia

tightness of the screws,

aperto dos parafusos,

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Screw the capped needle onto the pen until it is tight.

Mantendo a tampa da agulha enrosque-a na caneta até estar apertada.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Screw capped needle onto the end of the pen until tight.

Enrosque a agulha com a tampa no final da caneta até ficar apertada.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Screw the capped needle clockwise onto the pen until it is tight.
http://www.emea.europa.eu/

Enrosque a agulha com a tampa na caneta até estar apertada.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 5
Quality:

Screw the capped needle clockwise onto the pen until it is tight.
http://www.emea.europa.eu/

Mantendo a tampa da agulha enrosque- a no sentido dos ponteiros do relógio na caneta até estar apertada.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 3
Quality:

Screw the capped needle clockwise onto the pen until it is tight.

Enrosque a agulha com a tampa no sentido dos ponteiros do relógio, na extremidade da caneta até estar apertada.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Puncture the dispensing tip by screwing cap clockwise until it becomes tight.
http://www.emea.europa.eu/

Fure a ponta enroscando a tampa no sentido dos ponteiros do relógio até que fique bem enroscada.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Screw

Parafuso

Last Update: 2011-03-21
Usage Frequency: 25
Quality:
Reference: Wikipedia

screw

aparafusar

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Screw

Parafusos

Last Update: 2011-05-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

Human contributions