Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
keep an eye out.
fique de olho aberto.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and keep an eye out for sharks.
e fique de olho nos tubarões.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
keep an eye out for good toys (blue).
não deixe que ele te pegar. fique de olho para bons brinquedos (azul).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and to keep my mind acquainted.
e manter minha mente cônscia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c) keep an eye out for loss of any fluids.
c) manter um olho para fora para qualquer perda de fluidos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to keep as my essential practice
a fim de manter como prática essencial
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
keep my current setting
manter a minha configuração atual
Last Update: 2013-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will therefore try to keep my comments brief.
por este motivo, vou tentar ser breve.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i keep my nails short
eu mantenho minhas unhas sempre curtas
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the episode "sleepdriving chuck", it reveals him to keep an eye-out for chuck.
no episódio "a condução do sono de chuck", ele mostra uma limitação no olhar para chuck.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i prefer to keep my phone conversations with friends short
prefiro manter as minhas chamadas telefónicas com amigos curtas
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll keep my lips sealed.
manterei a boca fechada.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: