Results for to take care translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

to take care

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

you need to take care.

Portuguese

você precisa tomar conta.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but we have to take care.

Portuguese

mas temos de ter cuidado.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

English

how to take care of it?

Portuguese

como tratá-la?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we need to take care of them.

Portuguese

temos, por isso, de velar por elas.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

other animals to take care:

Portuguese

outros animais a tratar:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how to take care of your watch

Portuguese

cuidados a ter com o relógio

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i had to take care of her baby.

Portuguese

tive que cuidar de seu bebê.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how to take care of the animals?

Portuguese

ensinar a cuidar dos animais?

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

how to take care of your insulin od

Portuguese

ad insulina

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

i had a situation to take care of.

Portuguese

eu tive uma situação para tomar conta.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

which to take care with the filters?

Portuguese

quais os cuidados a ter com os filtros?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

- we need to take care of our memory...

Portuguese

- precisamos cuidar da memória...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

how to take care of your insulin inhaler

Portuguese

como cuidar do seu inalador de insulina

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

the lord has promised to take care of you.

Portuguese

o senhor prometeu cuidar de você.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

how to take care of our trekking clothing?

Portuguese

como cuidar da nossa indumentária para trekking?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i don't need you to take care of me.

Portuguese

não preciso que você tome conta de mim.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

autumn is the time to take care of needles ...

Portuguese

o outono é o tempo para cuidar de agulhas ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

if you have them, you have to take care of them.

Portuguese

se as tem, você precisa cuidar delas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

future challenge: to take care of my grandchildren.

Portuguese

desafio futuro: cuidar dos netos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

christians cannot avoid to take care of politics.

Portuguese

os cristãos não podem ficar indiferentes à política.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,713,281,978 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK