imposed by today's society.
www.translate4u.com.br

imposto pela sociedade atual.
www.translate4u.com.br

IT and intravenous pharmacokinetics data are summarised below.
www.translate4u.com.br

Os dados IT e da farmacocinética intravenosa encontram-se resumidos a seguir.
www.translate4u.com.br

Both <PROTECTED> and <PROTECTED> values are dose proportional.
www.translate4u.com.br

Tanto a <PROTECTED> como a <PROTECTED> são proporcionais à dose.
www.translate4u.com.br

<PROTECTED> is given as two doses, and these are given at least 4 weeks apart.
www.translate4u.com.br

O <PROTECTED> é administrado em duas doses com um intervalo de pelo menos 4 semanas entre as doses.
www.translate4u.com.br

Therefore, both <PROTECTED> and Tg assays are needed.
www.translate4u.com.br

Portanto, é necessário efectuar os doseamentos dos <PROTECTED> e da Tg.
www.translate4u.com.br

Alternate the left and right side of the lower abdominal area at each injection.
www.translate4u.com.br

Alterne entre o lado esquerdo e direito da paredeM abdominal inferior em cada injecção.
www.translate4u.com.br

Radiographs of hands and feet were collected at baseline, weeks 24 and 54.
www.translate4u.com.br

Foram radiografadas as mãos e os pés, na linha de base e nas semanas 24 e 54.
www.translate4u.com.br

Common: at least 1 in 100 and less than 1 in 10 patients Uncommon: at least 1 in 1000 and less than1 in 100 patients
www.translate4u.com.br

Frequentes: pelo menos 1 em 100 doentes e menos de 1 em 10 doentes Pouco frequentes: pelo menos 1 em 1000 doentes e menos de 1 em 100 doentes
www.translate4u.com.br

Tablets are scored and breakable in half.
www.translate4u.com.br

Os comprimidos contêm uma ranhura que permite a sua divisão.
www.translate4u.com.br

the accurancy and quality are laser sintering (<PROTECTED>), Stereolithography (<PROTECTED>) and <PROTECTED> .7.
www.translate4u.com.br

as de maior precisão e qualidade são sinterização a laser (<PROTECTED>), estereolitografia (<PROTECTED>) e <PROTECTED>,7.
www.translate4u.com.br

Three tubes of breath are to be taken by breathing normally through a straw held at the base of a small tube (white top) .
www.translate4u.com.br

Devem ser obtidos três tubos de ar expirado, respirando normalmente através de uma palhinha que está presa na base de um pequeno tubo (tampa branca) .
www.translate4u.com.br

and in 8% of cases are bilaterally .17 impactados16.
www.translate4u.com.br

e em 8% dos casos encontram se bilateralmente impactados16,17.
www.translate4u.com.br

and are presented in tables 1, 2, 3 and 4.
www.translate4u.com.br

e estão apresentados nas tabelas 1, 2, 3 e 4.
www.translate4u.com.br

Very common: at least 1 in 10 patients or more Common: at least 1 in 100 and less than 1 in 10 patients Uncommon: at least 1 in 1000 and less than 1 in 100 patients
www.translate4u.com.br

Muito frequentes: pelo menos 1 em 10 doentes ou mais Frequentes: pelo menos 1 em 100 e menos de 1 em 10 doentes Pouco frequentes: pelo menos 1 em 1000 e menos de 1 em 100 doentes
www.translate4u.com.br

These include careful selection of blood and plasma donors to make sure those at risk of carrying infections are excluded, and the testing of each donation and pools of plasma for signs of virus/infections.
www.translate4u.com.br

Estas medidas incluem uma criteriosa selecção dos dadores de sangue e de plasma, para garantir que aqueles que apresentam risco do serem portadores de infecções sejam excluídos, e testes de cada doação e de pools de plasma quanto a sinais de vírus/infecções.
www.translate4u.com.br

The observed probability of survival at 1 year for subjects receiving <PROTECTED> (combined <PROTECTED> dose group) was 95% and at 2 years was 84%.
www.translate4u.com.br

A probabilidade de sobrevivência observada no primeiro ano para indivíduos a receber <PROTECTED> (no grupo de dose combinada de <PROTECTED>) foi de 95% e no segundo ano foi de 84%.
www.translate4u.com.br

Most frequently haemorrhage at the injection site, and occasionally genitourinary and gingival bleeding were observed.
www.translate4u.com.br

Foram observadas frequentemente hemorragias no local da injecção e, ocasionalmente hemorragias genitourinárias e gengivais.
www.translate4u.com.br

At least one and preferably two complementary forms of contraception including a barrier method should be used.
www.translate4u.com.br

Deve ser utilizado pelo menos um método contraceptivo e de preferência dois métodos contraceptivos complementares incluindo um método de barreira.· Mesmo se for amenorreica, a mulher deve seguir todas as recomendações relativas à
www.translate4u.com.br

Supplied with a rigid, transparent, polystyrene measuring spoon, calibrated at 2.5 ml and 5 ml.
www.translate4u.com.br

O frasco é fornecido com uma colher-medida de poliestireno, rígida, transparente calibrada para 2, 5 ml e 5 ml ou com uma seringa-medida para uso oral de plástico com graduações de 2, 5 ml e 5 ml (apenas para o frasco de 150 ml) .
www.translate4u.com.br

Laboratory evaluations are to be conducted at weeks 2 and 4 of therapy, and periodically thereafter as clinically appropriate.
www.translate4u.com.br

As avaliações laboratoriais deverão ser efectuadas nas semanas 2 e 4 da terapêutica e, em seguida, periodicamente conforme clinicamente apropriado.
www.translate4u.com.br