Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
first night.
first night.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after the first night:
após a primeira noite:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the first night will be charged
a primeira noite será cobrada
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that was the first night of the year.
essa foi a primeira noite do ano.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
how was your first night in paris?
como foi sua primeira noite em paris?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
otherwise, the first night will be charge.
caso contrário, a primeira noite será cobrado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
henceforth 100% for the first night is charged.
a partir de agora 100% para a primeira noite será cobrado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on the first night, he was defeated by ricochet.
na primeira noite, ele foi derrotado por ricochet.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
after that, price of first night will be charged.
depois disso, o preço da primeira noite será cobrado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
48 hour cancellation policy or the first night is charged.
política de cancelamento de 48 horas ou a primeira noite será cobrado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if not, the hostel charges 100% of the first night.
se não, o albergue carrega 100% da primeira noite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the first night of the triumphant revolution was full of alarms.
a primeira noite da revolução triunfante foi cheia de alarmes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
not too late, the crew will reach a bay of the first night.
não é muito tarde, o grupo chegará a uma baía da primeira noite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
50% of first night if cancelled within 24 hours of arrrival
50% da primeira noite para cancelamentos dentro de 24 horas de arrrival
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for late cancellations or no-shows the first night will be charged.
em caso de cancelamento tardio ou não comparência a primeira noite será cobrado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
100 percent of the first night may be charged anytime after booking.
uma porcentagem de 100 % da primeira diária poderá ser cobrada a qualquer momento após a realização da reserva.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
100 percent of the first night may be charged anytime after booking. pets
uma porcentagem de 100 % da primeira diária poderá ser cobrada a qualquer momento após a realização da reserva.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if cancelled later or in case of no show, the first night will be charged.
cancelamentos tardiamente ou em caso de não comparência, a primeira noite será cobrado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
100 percent of the first night will be charged at least 14 days before arrival.
será cobrada uma porcentagem de 100 % da primeira diária em até 14 dias antes da chegada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
all rooms include a free bottle water per guest, the first night, at arrival
todos os quartos incluem uma garrafa de água por pessoa na primeira noite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: