Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
too busy (1)
too busy (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he was too busy.
ele estava muito ocupado.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sorry, too busy.
infelizmente, o jogo está ocupado.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- we are too busy.
- n�s estamos muito ocupados.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"we're too busy."
"nós somos bastante ocupados".
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
server is too busy
servidor está muito ocupado
Last Update: 2014-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am too busy to go.
estou ocupado demais para ir.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm too busy to go.
estou ocupado demais para ir.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm too busy to help him.
estou muito ocupado para ajudá-lo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he was too busy to notice it.
ele estava muito ocupado para perceber.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sure tom was just too busy to come.
tenho certeza de que o tom estava muito ocupado para vir.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never-ending and never too busy to stop.
interminável e nunca ocupado demais.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i told tom that i was way too busy to talk to him.
disse a tom que eu estava ocupado demais para conversar com ele.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry. i'm too late. i was busy.
i'm sorry. i'm too late. i was busy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was going to write to you, but i was too busy.
eu ia te escrever, mas estava ocupada demais.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm just too busy to stop to eat lunch right now.
estou simplesmente ocupado demais para comer agora.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
many modern consumers are too busy to spend time in the kitchen.
muitos consumidores estão, hoje em dia, muito ocupados para perderem tempo na cozinha.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i guess i was too busy to notice that tom was having problems.
acho que eu estava ocupado demais para notar que tom estava tendo problemas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like the cobweb scarf , but the others are just too busy for me.
eu gosto do lenço de teia de aranha , mas os outros são demasiado ocupados para mim.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but no good has come of them, because people are too busy looking north.
quero repetir isso mais uma vez explicitamente.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: