Tracking stock - English - Portuguese Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

tracking

monitoramento

Last Update: 2010-06-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Stock

Cotações

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Stock

Ações

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

permissible speed limits for each track and for the rolling stock concerned,

limites de velocidade autorizados para cada via e para o material circulante considerado,

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

compatibility between track-based systems and the rolling stock (ETCS Level 1 and 2);

Compatibilidade entre os sistemas instalados na via e o material circulante (ETCS níveis 1 e 2).

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

These characteristic safety criteria of the vehicle-track interaction are the interfaces with the rolling stock subsystem.

Estes critérios de segurança característicos da interacção veículo-via constituem interfaces com o subsistema "material circulante".

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net
Warning: Contains invisible HTML formatting

Increase of vehicle gauge (B). Gauge for tilting rolling stock, which is valid on specified track sections.

Aumento do gabari do veículo (B), válido para material basculante e em secções da via especificadas

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

track

faixa

Last Update: 2006-09-06
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Stocks

Existências

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 29
Quality:
Reference: Translated.net

Stockings

Meias de senhora

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

track

carril

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Tracks

Trilhas

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Altiereslima

Stocks

Caldos

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Stocks.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Track

Trilho

Last Update: 2011-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Human contributions

English

Portuguese

Info