Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tradução de texto dear meg/
tradução de texto querida meg /
Last Update: 2016-11-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
always getting better
cada vez melhor
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is getting better.
ele está melhorando.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is it getting better?
is it getting better?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm getting better.
estou melhorando.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thousand is getting better.
mil está ficando melhor.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tradução de texto dear meg/hi how are you
tradução de texto caro meg / hi como você está
Last Update: 2018-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peter - fine. and getting better.
peter - bem. e cada vez melhor.
Last Update: 2014-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's getting better, right?
já está ficando melhor, não é mesmo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think it's getting better.
eu acho que está melhorando.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a little bit but i’m getting better
vc fala português é
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is the world getting better, or worse?
o mundo está ficando melhor ou pior?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
r.: never stop learning and getting better.
r.: nunca pare de aprender e de melhorar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is eu financial management getting better or worse?
a gestão financeira da ue está a melhorar ou a piorar?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are regional traffic problems getting better or worse?
os problemas regionais de tráfego estão a piorar ou a melhorar?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but europe needs to get better and keep getting better.
mas a europa necessita de melhorar cada vez mais.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: