Results for transdermally translation from English to Portuguese

skin does not appear to metabolise fentanyl delivered transdermally.
a pele não parece metabolizar o fentanilo administrado por via transdérmica.

because the patch is administered transdermally, no effect of food and gastrointestinal conditions is expected.
como o sistema é administrado transdermicamente, não é esperado um efeito dos alimentos ou de perturbações gastrointestinais.

a number of patients in the clinical trials received oestrogen (intravaginally, transdermally or orally) concomitantly with alendronate.
nos ensaios clínicos, várias doentes receberam estrogénios (por via intravaginal, transdérmica ou oral) concomitantemente com alendronato.

concomitant use of potent cyp3a4-inhibitors (e. g. ritonavir) with transdermally administered fentanyl may result in increased plasma concentrations of fentanyl.
a utilização concomitante de inibidores potentes da cyp3a4 (por exemplo, ritonavir) com fentanilo administrado por via transdérmica pode provocar um aumento das concentrações plasmáticas de fentanilo.

two groups of pigs were both given the same pre-treatment and anesthetic, but one group also received epidural morphine prior to surgery and post-operative fentanyl transdermally. the second group recovered more quickly, gained more weight and had significantly different cortisol concentration immediately after surgery, although endorphin concentrations did not exhibit any difference between the groups.
para dois grupos de suínos, ambos recebendo o mesmo tratamento pré e anestésico, e um deles recebendo tratamento com morfina epidural no pré-operatório, e fentanila transdermal no pós operatório, resultou em recuperação mais rápida, maior ganho de peso no período pós-cirúrgico, a concentração de cortisol diferiu imediatamente após a cirurgia, porém a concentração de endorfina não apresentou diferença entre os grupos.