Results for turned down turned off turned on translation from English to Portuguese

turned on
estar com a pedra

as soon as one phase is turned off, another one is turned on.
a marcação de tensão (se houver) é praticamente sem utilidade.

his gaze is turned down.
seu olhar está baixo.

she turned down my offer.
ela recusou minha oferta.

the court turned down the appeal.
" o tribunal recusou o apelo.

so far this request has been turned down.
até agora, este pedido foi recusado.

the reasons for being turned down are:
as razões para estar virado para baixo são:

our request for a pay rise was turned down.
nosso pedido de aumento foi rejeitado.

for those reasons then request was turned down.
infelizmente, até finais de 1996, essa proposta não foi adoptada pelo conselho de ministros.

household has applied for credit and been turned down
o agregado familiar solicitou crédito, mas este foi recusado

for those reasons their request was turned down.
foi por isso que o seu pedido foi rejeitado.

we have turned down other requests for split votes.
já recusámos outros pedidos de votação por partes.

nolan contacted bowie, who initially turned down the part.
nolan contratou bowie, que inicialmente recusou.

he turned down offers to join both faith no more and danzig.
ele recusou ofertas para permanecer em bandas de sucesso como faith no more e danzig.

however, all this time these suggestions have been turned down.
contudo, durante todo este tempo estas sugestões têm sido rejeitadas.

a vast number of applications are turned down due to insufficient funding.
o número de pedidos recusados por financiamento insuficiente é impressionante.

the ends of the pantograph head are formed by down-turned horns.
as extremidades da paleta têm a forma de arcos virados para baixo.

the company made a very interesting statement after harland wolff were turned down.
a empresa emitiu uma declaração muito interessante depois de o estaleiro da harland wolff ter sido preterido.

after examination, the commission has granted eight exemptions and turned down two.
após análise destas, a comissão aprovou oito derrogações e recusou duas.

kosterman, who has played law enforcement officials before, initially turned down the role.
kosterman, que já havia interpretado outros policiais antes, inicialmente recusou o papel de ethan.