Results for very dirty translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

very dirty

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

dirty

Portuguese

Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

very dirty (1)

Portuguese

very dirty (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

dirty fuel

Portuguese

combustível poluente

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

dirty sex.

Portuguese

sexo sujo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

dirty (1)

Portuguese

bbc lover (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this place is very dirty.

Portuguese

este lugar está muito sujo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

dirty headlamp

Portuguese

farol sujo

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

dirty (optional)

Portuguese

sujo (facultativo)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

sweet (1) very dirty (1)

Portuguese

sweet smile (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

change your shirt. it's very dirty.

Portuguese

troque sua camisa. está muito suja.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

not very dirty x ml (y tea spoons) of product

Portuguese

louça pouco suja x ml (y colheres de chá) de produto

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

these are very dirty little protocells, as a matter of fact.

Portuguese

estas são pequenas protocélulas muito sujas, para falar a verdade.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the marbles generally were very dirty ... from a deposit of dust and soot.

Portuguese

também foram atacados pela poluição do ar e pelo clima úmido de londres.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

that very system has given rise to dirty tricks in some cases.

Portuguese

o mesmo sistema que deu origem a truques desonestos em alguns casos.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

your car should always be pre-cleaned by hand if it is very dirty.

Portuguese

seu carro sempre deve ser limpo antes à mão se estiver muito sujo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

because he spent all day playing with her friends and now she is very dirty.

Portuguese

porque ele passou o dia todo brincando com seus amigos e agora ela está muito suja.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i was treated for it, but as the bunker is very dirty i caught it again.

Portuguese

fui tratado contra ela, mas como o bunker está muito sujo, ela voltou a coçar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this has since been found not to be required, due to the bins not getting very dirty.

Portuguese

foi verificado que este sistema não era necessário pois os contentores não ficavam muito sujos.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

but if your dog is once very, very dirty... there is no solution other than a good bath!

Portuguese

mas, se o teu cão estiver muito, muito sujo... não há outra solução!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

reopening negotiations with the mercosur countries without consulting the member states was very dirty play.

Portuguese

reabrir as negociações com os países do mercosul sem consultar os estados-membros foi um jogo muito sujo.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,743,258,336 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK