Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
view low qual
ver qualidade baixa
Last Update: 2018-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lady gaga
lady gaga
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lady gaga
um coraçao
Last Update: 2011-07-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
you've got lady gaga.
você tem lady gaga.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
low qual camera (1)
pretty (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lady gaga was nominated twice.
lady gaga recebeu um prêmio.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lady gaga has been nominated twice.
lady gaga foi indicada três vezes.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lady gaga has been nominated five times.
lady gaga foi indicada 2 vezes.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he had made some amazing songs with lady gaga.
tinha feito algumas canções incríveis para lady gaga".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lady gaga also covered the song for bbc radio 1.
lady gaga também fez um cover da canção na bbc radio 1.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lady gaga has been nominated four times and has won once.
lady gaga foi indicada quatro vezes e venceu uma vez.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lady gaga has received three nominations and won one of them.
lady gaga recebeu três indicações e um prémio em 2011.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
critics also noted references to lady gaga and skrillex in the clip.
os críticos também notaram referências a lady gaga e skrillex no clipe.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's such a horrible nome for a lady gaga's song.
mas o pior (ou melhor) de tudo, os gringos aderiram.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"alejandro" is a song by american recording artist lady gaga.
"alejandro" é uma canção da cantora norte-americana lady gaga.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"christmas tree" is a song by american recording artist lady gaga.
"christmas tree" é uma canção da cantora norte-americana lady gaga.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cheek to cheek is a collaborative album by american singers tony bennett and lady gaga.
cheek to cheek é um álbum de estúdio em colaboração entre os artistas musicais estadunidenses tony bennett e lady gaga.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katy perry and lady gaga each earned two number-one singles as a lead artist.
katy perry e lady gaga conseguiram ter dois "singles" consecutivos em número um como artista principal.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gavin brown (metric, billy talent, lady gaga) is to produce.
gavin brown (metric, billy talent, lady gaga) o produzirá.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lady gaga also won two awards, including best female video for "born this way".
lady gaga também venceu dois prêmios, incluindo melhor vídeo feminino por "born this way".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting