Results for virement à échéance translation from English to Portuguese

other, including virement of appropriations carried over
outras, incluindo transferências de dotações transitadas

where that is not the case, we call on the commission to put forward a proposal for a virement as soon as possible.
quando não é este o caso, convidamos a comissão a apresentar os pedidos de transferência o mais brevemente possível.

to a certain extent, therefore, there should be some virement of costs so that for example private letters in rural areas do not become exorbitantly expensive.
até um certo ponto, o custo de determinadas prestações de serviço tem de poder ser razoavelmente reduzido para que, por exemplo, o envio de cartas privadas não seja excessiva mente caro nas regiões rurais.

france, for example, has a very elaborate system of transfers, distinguishing between 'virement' and 'transfert' of appropriations.
assim, a frança dispõe de um sistema de alterações orçamentais muito complexo por exemplo distinguindo entre « virement » (*) e « transfert» (**) de créditos orçamentais.

(7) par télécopie du 19 novembre 2002, les autorités françaises ont transmis copie des conventions d'avance de trésorerie entre la sncm et la compagnie générale maritime et financière (cgmf) ainsi que les preuves du remboursement de l'avance de la cgmf à la sncm par deux virements en date des 13 mai et 14 juin 2002.
(7) par télécopie du 19 novembre 2002, les autorités françaises ont transmis copie des conventions d'avance de trésorerie entre la sncm et la compagnie générale maritime et financière (cgmf) ainsi que les preuves du remboursement de l'avance de la cgmf à la sncm par deux virements en date des 13 mai et 14 juin 2002.