Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
não pode??????????????
não pode??????????????
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
não, não pode.
não, não pode.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
você não é inglês
eu não sou brasileiro
Last Update: 2020-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você não consegue traduzir
bonito voce
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você não pode mais fazer salas de chat na web
can you not do chat rooms on web aymore
Last Update: 2019-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bem e você, não falo ingles
bem e você, não falo ingles
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você não tem o que fazer não
vc nao tem oq fazer nao
Last Update: 2017-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não meu bem você não tem whatsapp né
esse e meu whatsapp
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gabi (marianella) temos que ir ver!!!!!!!!!
gabi (marianella) temos que ir ver!!!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tá mim deichando com vontade...e você não tá aqui
tá mim deichando com vontade ... e você não tá aqui
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu amei, e estou contando os dias para ir ver!!!!!!!!!!!!!
eu amei, e estou contando os dias para ir ver!!!!!!!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kislla o perci não gosta de você,não percebe?????????
kislla o perci não gosta de você,não percebe?????????
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a vida é tão cem graça quando você não está perto de mim beijos john
a vida é tão cem graça quando você não está perto de mim beijos john
Last Update: 2013-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porquê você quer ligar para alguém que não conhece? e se eu for um fantasma você não têm medo?
porquê você quer ligar para alguém que não conhece? e se eu para um fantasma você não tem medo?
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a quantidade a exportar não pode ser superior a . . . kg (quantidade em algarismos e por extenso).
a quantidade a exportar não pode ser superior a . . . kg (quantidade em algarismos e por extenso).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
this habit that reappears in the song “você não entende nada” you do not understand anything, originally recorded by singer gal costa in 1970.
hábito que reaparece na canção “você não entende nada”, gravada inicialmente pela cantora gal costa em 1970.
(20) uma autoridade pública não pode apresentar como argumento o eventual benefício económico que obteria como proprietária de uma empresa para justificar o auxílio estatal concedido de forma discricionária graças ao seu poder enquanto autoridade fiscal perante essa mesma empresa.
(20) uma autoridade pública não pode apresentar como argumento o eventual benefício económico que obteria como proprietária de uma empresa para justificar o auxílio estatal concedido de forma discricionária graças ao seu poder enquanto autoridade fiscal perante essa mesma empresa.
www.webtradutor.com promt translator promt translator é um tradutor online gratuito que funciona tanto com textos como com páginas web. diferentemente de outros serviços, não disponibiliza muitas línguas, mas você pode contar com funcionalidades avançadas como transliteração ou exibição de variantes do texto traduzido. também é possível checar a ortografia do texto antes de submetê lo e não traz limite de palavras. reverso reverso é um serviço online que propicia traduções gratuitas de um texto submetido. não disponibiliza muitos pares de idiomas, mas vem com uma função especial para caracteres que você não tenha em seu idioma natal ou no teclado. sem limite de palavras para traduções. yahoo! babel fish yahoo! babel fish é outro tradutor online gratuito que traduz blocos de textos e páginas web. desenvolvido pelo tradutor systran, o yahoo! babel fish é o mais popular desses serviços e permite traduzir textos de até 150 palavras de e para um conjunto amplo de idiomas. basta colar a url ou texto dentro da janela do tradutor e deixar o yahoo! babel fish fazer o serviço. systranet systranet é um tradutor online gratuito que permite que você digite um texto ou até mesmo acesse arquivos diretamente do seu desktop, preservando a sua customização e formato. você pode selecionar um par de idiomas, ou um dicionário customizado de temas que melhor se encaixa ao seu conteúdo, além de uma opção para introduzir termos customizados que você queira utilizar nos seus documentos traduzidos. ilimitado quanto ao tamanho do texto e a função para caracteres especiais faz deste serviço um poderoso software. se você precisar de tradução baseada em servidor segura ou ferramentas de fluxo de trabalho baseada em nuvem flexíveis, a systran oferece uma solução que se encaixa. apesar de cobrar por serviços mais específicos, pois trata se de uma empresa de tradição, eles oferecem um tradutor online grátis. vale a pena conferir, além de se cadastrar para poder utilizar tudo o que o site oferece.
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Last Update: 2019-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: