Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
É normal?
É normal?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
isso é normal?
isso é normal?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
malva perci, a malvadeza nao é boba!!!!!!!!
malva perci, a malvadeza nao é boba!!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
malvadeza adozinda, o seu aniversario nao é no halloween, porque nao foi comemorado esse ano???????????????????
malvadeza adozinda, o seu aniversario nao é no halloween, porque nao foi comemorado esse ano???????????????????
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
minha vida meu nome é nathiele marques , nasci em junho de 1999 , no hospital conceição em porto alegre . moro em alvorada com meus pais e meus irmãos . eu admiro muito meus pais por serem casados a 25 anos , nunca terem se separado e serem sempre unidos . na minha infância eu era muito sapeca , vivia subindo em árvores , correndo , jogando bola , aprontando ! eu tava sempre esfolada , minha dinda me chamava de menininho . mas isso é normal , eu sempre preferi jogar bola do que brincar de boneca , e isso jamais me fez ser diferente e sim muito especial .
minha vida meu nome é nathiele marques , nasci em junho de 1999 , no hospital conceição em porto alegre . moro em alvorada com meus pais e meus irmãos . eu admiro muito meus pais por serem casados a 25 anos , nunca terem se separado e serem sempre unidos . na minha infância eu era muito sapeca , vivia subindo em árvores , correndo , jogando bola , aprontando ! eu tava sempre esfolada , minha dinda me chamava de menininho . mas isso é normal , eu sempre preferi jogar bola do que brincar de boneca , e isso jamais me fez ser diferente e sim muito especial .
Last Update: 2013-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: