Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
escape walkways
passeios de evacuação
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
four-foot way and walkways,
bermas e pistas;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
escalators and moving walkways
escadas e tapetes rolantes
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 13
Quality:
escalators and mechanical walkways.
às escadas mecânicas e tapetes rolantes.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
escalators and mechanical walkways."
as escadas e passadeiras rolantes."
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lifts, skip hoists, escalators and moving walkways
ascensores, monta-cargas, escadas e passadeiras rolantes
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
lifts, skip hoists, hoists, escalators and moving walkways
elevadores, guindastes de vagonetas, guindastes e escadas e tapetes rolantes
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
promoting pedestrianisation schemes, footpaths, walkways and cycle routes;
promoção de programas de constituição de zonas pedonais, percursos pedestres, vias pedonais e ciclovias;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: