From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
koowal and walle have observed that when the time spent collecting water is reduced home-based work can be rearranged to allow girls to attend school.
koowal e walle observaram que quando o tempo gasto na coleta de água é reduzido, as tarefas de casa podem ser reorganizadas de modo a permitir que as meninas possam frequentar a escola.
this is the explanation for the judgment in van de walle: the risk of the creation of waste as a result of an accident is borne by the person who is able to prevent the accident.
assim se justifica o acórdão van de walle: o risco da produção de resíduos em resultado de um acidente é da responsabilidade daquele que o pode prevenir.
in van de walle and others the court held that that provision imposes the financial burden of the disposal operations, in accordance with the principle of polluter pays, on the persons who cause the waste, whether they are holders or former holders of the waste or even producers of the product from which the waste came. 69
a este respeito, o tribunal de justiça constatou no seu acórdão van de walle e o. que, de acordo com o princípio do poluidorpagador, essa disposição imputa a responsabilidade financeira pelos custos relacionados com a eliminação de resíduos àqueles que deram origem aos resíduos, quer estas pessoas sejam detentoras ou anteriores detentoras dos mesmos ou mesmo produtoras do produto gerador dos resíduos 69.
10-isbn 0-674-01753-6; 13-isbn 978-0-674-01753-5; oclc 48943301* vande walle, willy "et al.
10-isbn 0-674-01753-6; 13-isbn 978-0-674-01753-5; oclc 48943301* vande walle, willy "et al.