Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we are very
we are very
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are very open. "
nós somos muito abertos."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we are very grateful.
estamos muito agradecidos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
we are ... very concerned.
time.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- we are very happy.
- estamos muito felizes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and we are very grateful.
e estamos muito gratos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are very fertile soil!
nós somos um campo muitíssimo fértil!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we are very proud of that.
estamos muito orgulhosos disso.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
we are very business minded!
somos muito práticos, vamos direto ao assunto!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are very worried about him
somos muito preocupados por ele.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are very worried and alarmed.
a nossa preocupação é muito grande, e daí o nosso grito de alarme.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
it increases extremely the profit of very few individuals and they are very eager to push such laws through.
aumenta de forma exponencial o lucro de alguns indivíduos que são muito interesseiros para apoiar a promoção de tais leis.