Results for we used to go bikeriding every... translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

we used to go bikeriding every day

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

i used to cry every day [...].

Portuguese

eu chorava todos os dias [...]

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

difficult to go to school every day.

Portuguese

difícil de ir para a escola todos os dias.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

king janaka used to attend satsang every day.

Portuguese

o rei janaka costumava assistir ao satsang todos os dias.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i used to swim every day when i was a child.

Portuguese

costumava nadar todos os dias quando era pequeno.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

and as a chemist, we're not used to profound questions every day.

Portuguese

e como um químico, não estamos habituados a questões profundas todos os dias.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

and we used to deny the day of judgment,

Portuguese

e negávamos o dia do juízo,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

back then, we used to pay millions of schillings every year.

Portuguese

naquele tempo, pagávamos milhões de xelins todos os anos.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

my religious life was very active. i used to go to church almost every day.

Portuguese

minha vida religiosa era bastante ativa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

"and we used to belie the day of recompense

Portuguese

e negávamos o dia do juízo,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i used to write in my diary every day when i was young.

Portuguese

costumava escrever no meu diário todos os dias quando era jovem.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we do more than we used to.

Portuguese

estamos a fazer mais do que costumávamos fazer.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

remember how we used to celebrate valentine's day.

Portuguese

lembra-se de como costumávamos comemorar o dia dos namorados?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

first of all, we used to go straight to legislation.

Portuguese

antes, ia-se directamente para a legislação.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

we are used to welcoming hundreds of thousands of people to scotland with warm scottish hospitality every day.

Portuguese

gostaríamos, de facto, que esta reunião tivesse lugar em edimburgo e estamos dispostos a fazer a nossa parte para que assim seja.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

we are used to welcoming hundreds of thousands of people to scotland with warm scottish hospitality every day.

Portuguese

a escócia está habituada a receber centenas de milhar de pessoas com a sua calorosa hospitalidade de todos os dias.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

a long time ago when i was young, i used to write in my diary every day.

Portuguese

há muito tempo, quando jovem, costumava escrever no meu diário todos os dias.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

see, we used to have a lot of apples.

Portuguese

vejam, a gente tinha muitas maçãs.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

somebody that i used to know. told me i should hear this every day. to improve my spirit

Portuguese

somebody that i used to know. me disse que eu devo ouvir isto todos os dias. para melhorar meu espirito

Last Update: 2014-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and we used to indulge with those who indulge.

Portuguese

ao contrário, dialogávamos sobre futilidades, com palradores,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so i finally found myung sung, her best friend that she used to play with after school every day.

Portuguese

então, eu finalmente achei myung sung, sua melhor amiga que ela costumava brincar, todos os dias, depois da escola.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,742,628,921 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK