Results for webcam in really translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

webcam in really

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

it is in really bad shape.

Portuguese

tem de facto muito mau aspecto.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

“my laptop is in really bad condition.

Portuguese

“meu laptop está em muito mau estado.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

webcan in really wet rigty now and wan t

Portuguese

webcan in really wet now and wan t rigty

Last Update: 2012-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

they integrated with the building in really peculiar ways.

Portuguese

se integraram ao prédio de formas bem peculiares.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the store was in really bad shape in all senses.

Portuguese

ela estava em péssimo estado, em todos os sentidos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it allows us to engage in really new and interesting ways.

Portuguese

ela permite nos engajarmos em caminhos realmente novos e interessantes.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he is following and encouraging our work in really admirable fashion.

Portuguese

ele tem acompanhado e apoiado a nossa obra de uma modo realmente admirável.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

can you assist at all in really making this clearer for us?

Portuguese

podem ajudar-nos, tornando, realmente, este assunto, mais claro?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

but all the places we get stuck in really have great views.

Portuguese

mas todos os lugares em que ficamos presos tem grandes paisagens.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

is your divisional leader in really perceived as a ball of aggression?

Portuguese

o seu chefe de divisão é em toda a verdade percebido como um pacote de agressão?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

jobs can only be created in really large numbers if smes receive special support.

Portuguese

só é possível criar um número verdadeiramente elevado de postos de trabalho se as pme receberem apoio especial.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

but out on the rivers there are still millions of people who are in really bad shape.

Portuguese

mas lá fora nos rios ainda têm milhões de pessoas que estão em uma situação muito ruim.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we have noted that you have a good grasp of the issue and are interested in really achieving something here.

Portuguese

notámos que é conhecedor da matéria e que tem interesse em pôr de facto alguma coisa em marcha neste domínio.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is a pity that we as the european parliament will not succeed here in really putting consumer protection first.

Portuguese

É lamentável que não nos seja possível, enquanto parlamento europeu, colocar aqui a defesa do consumidor verdadeiramente em primeiro lugar.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

at the same time there are also sites from where you can buy jual poker chips in really competitive prices range.

Portuguese

ao mesmo tempo, também existem sites onde você pode comprar fichas de poker jual na faixa de preços realmente competitivos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i would like to go participate sometimes in really exotic terrain, for example, in greenland, antarctida or arctic...

Portuguese

e de correr em terrenos deveras exóticos, por exemplo, gronelândia, antárctida ou Árctico.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

with regard to our policy towards partner countries, we recognise the need to engage in really thoroughgoing political dialogue.

Portuguese

no que respeita à nossa política relativamente a países parceiros, reconhecemos a necessidade de manter com eles um diálogo político verdadeiramente completo e ponderado.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

i now hope to see the three extra years become a facility which cannot be counted upon but which is only granted in really exceptional cases.

Portuguese

o que eu espero é que os três anos suplementares não sejam a regra, mas sejam concedidos apenas em casos verdadeiramente excepcionais.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

for those like me interested in really different species the display of hans christiansen orchidegartneriet, from denmark, was an oasis among countless hybrids.

Portuguese

para quem, como eu, estava interessado em espécies realmente diferentes, a exibição de hans christiansen orchidegartneriet, da dinamarca, era um oásis no meio de inúmeros híbridos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

leaders engaged in really open and frank discussions on major regional developments including the korean peninsula, burma/myanmar and the middle east.

Portuguese

os dirigentes entabularam diálogos verdadeiramente francos e abertos sobre importantes questões de âmbito regional, nomeadamente, a situação na península coreana, na birmânia/myanmar e no médio oriente.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,749,107,529 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK