Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
were
sido
Last Update: 2013-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
were:
tenham sido
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
we were
nós não éramos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they were.
they were.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they were:
eles foram:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patients were
- transplante cardíaco foi determinada num estudo prospectivo, aleatorizado, controlado (n = 97).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
children were ...
as ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these were:
são elas:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
) —were removed.
) —foram removidos.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all hopes were
todas as esperanças estão abertas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all were fined.
todos foram multados.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
among them were:
entre eles estavam:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
security requirements were
os requisitos de segurança
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
characteristics were present.
a operação reforçaria de forma significativa o grau de concentração em ambos os mercados.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
were cultivating vineyards;
cultivavam vinhas;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
twelve future trainers were thaugt to design and deliver training courses on property rights for civil servants, judges, attorneys, prosecutors, patent agents and consumers.
doze futuros professores foram formados para conceber e leccionar cursos de formação sobre direitos de propriedade para funcionários públicos, juízes, advogados, procuradores, agentes de patentes e consumidores.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: