Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how many students are there at your school
quantos estudantes há
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there may be lots of other international students at your campus too.
e, é claro, também pode haver vários estudantes internacionais no seu campus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is absolutely true that not all of the students at your school will compete.
É plenamente verdade que nem todos os alunos da sua escola irão competir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" he shared his talents with two groups of students at our school.
ele compartiu o seu talento com dois grupos de estudantes em nossa escola.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this is the maximum number of lessons you have at your school.
este é o número máximo de aulas que você tem em sua escola.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the show will follow the lives of students at a university instead of a high school.
a série irá contar sobre a vida de estudantes em uma universidade.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a list of students who have requested access to your school's group subscription will appear at the top of the page.
uma lista dos alunos que solicitaram acesso à assinatura de grupo da sua escola vai aparecer no topo da página.
along the same lines, it is observed that women comprise today the majority of students at secondary school, representing 53.5% of enrolments .
na mesma linha, observa-se que as mulheres compõem, hoje, a maioria do alunado em nível médio, alcançando 53,5% das matrículas .
as regards costs, public funding of students at present varies considerably from one member state to another.
no que se refere aos custos, o financiamento público dos estudantes varia, hoje em dia, consideravelmente de um estadomembro para outro.