What am I supposed to say?

Como é que posso responder a isso?

What are the producers supposed to do?

O que é que vão fazer os produtores?

What do I need?
http://www.emea.europa.eu/

59 O que preciso?
http://www.emea.europa.eu/

It prompts me to ask, what am I supposed to do?

Daí a minha pergunta: o que pensar de tudo isto?

What do I need?
http://www.intel.com/en_UK/ [...] ssdisplay.htm

Do que eu preciso?
http://www.intel.com/pt_br/ [...] ssdisplay.htm

And what is the poor consumer supposed to do?
http://www.europarl.europa.eu/

E o que fará o pobre consumidor, nesse caso?
http://www.europarl.europa.eu/

What are they supposed to do, what can they do?
http://www.europarl.europa.eu/

O que é que eles devem fazer, o que é que eles podem fazer?
http://www.europarl.europa.eu/

What were they supposed to be doing?
http://www.europarl.europa.eu/

Não é esta a Europa de que falamos há décadas.
http://www.europarl.europa.eu/

   – Mr President, what are policy-makers supposed to do about nanotechnology?
http://www.europarl.europa.eu/

   – Senhor Presidente, o que devem fazer os decisores políticos no domínio da nanotecnologia?
http://www.europarl.europa.eu/

   – Mr President, what are policy-makers supposed to do about nanotechnology?
http://www.europarl.europa.eu/

– Senhor Presidente, o que devem fazer os decisores políticos no domínio da nanotecnologia?
http://www.europarl.europa.eu/

What we need to do is to let REACH do what it is supposed to do.
http://www.europarl.europa.eu/

O que temos de fazer é deixar que o REACH faça aquilo que lhe compete.
http://www.europarl.europa.eu/

That is what the Council was supposed to be doing.
http://www.europarl.europa.eu/

Era o que se contava que o Conselho fizesse.
http://www.europarl.europa.eu/

I do not know what form this confrontation is supposed to take.
http://www.europarl.europa.eu/

Não sei em que termos se coloca esse confronto.
http://www.europarl.europa.eu/

Thus, we do not know what we are supposed to endorse.

Desta forma, nada perderíamos em termos de democracia e teríamos tudo a ganhar em termos de cooperação.

Thus, we do not know what we are supposed to endorse.
http://www.europarl.europa.eu/

Assim, não sabemos o que deveremos aprovar.
http://www.europarl.europa.eu/

I repeat: it reported or gave an overview, it did what the media are supposed to do.
http://www.europarl.europa.eu/

Repito: noticiou ou deu uma panorâmica, fez o que os meios de comunicação social devem fazer.
http://www.europarl.europa.eu/

Mr Tajani, on this point you are right, but I ask you what the President is supposed to do.
http://www.europarl.europa.eu/

O colega Tajani tem razão no que diz. Mas, pergunto-lhe, o que deve então fazer um Presidente?
http://www.europarl.europa.eu/

I therefore ask you and the Bureau to investigate thoroughly what the ushers in the Gallery are actually supposed to do.

Por conseguinte, peço-lhe, e à Mesa, que apurem cuidadosamente quais as funções dos oficiais de diligências na galeria.

I am totally astonished by this, do not know what the reasons are and do not understand what I am supposed to have done wrong.
http://www.europarl.europa.eu/

Estou totalmente perplexa com esta situação, desconheço os motivos que conduziram à mesma e não compreendo o que é que fiz de errado.
http://www.europarl.europa.eu/

People in the Member States need to be told what those States are supposed to be doing.

Actualmente, não está a ser aplicada a legislação no caso do Pacto de Estabilidade e Crescimento e isso leva-me a supor que os relatórios de avaliação não serão suficientes.