Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what's your city like
qual é a sua cidade como
Last Update: 2013-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
what's your school like
como é sua escola
Last Update: 2019-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what's your teacher like? *
como é o seu melhor amigo?
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what's your name
não tô entendendo nada que vc está falando
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what's your name?
como te chamas?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(what's your name?
your name?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what's your address
qual é o seu endereço
Last Update: 2014-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what’s your view?
o que o senhor pensa disso?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what's your addres?
vamos preencher o formulario
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i see your house.
estou a ver a sua casa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"what's your number?
"what's your number?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
your house is built like a tank.
sua casa é construído como um tanque.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what’s your business?
qual é o seu negócio?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your house is fantastic.
sua casa é fantástica.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how big is your house?
de que tamanho é a sua casa?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
draw and color your house
desenhe a sua casa
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
delivered to your house, from
entregado em sua casa, desde
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what your name
mostrar a sua imagem
Last Update: 2022-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
putting your house in order
pondo sua casa em ordem
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
organize your house’s divisions
organize as divisões da sua casa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: