Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what is the name of the game?
qual é o nome do jogo?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
what is the name of the grouping?
qual é a denominação do agrupa mento?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what is the name of the pet merislene
qual o nome do animal de estimaçao de merislene
Last Update: 2012-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
what is the name of use?
qual é o nome de uso?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what is the name of your cat?
qual o nome do seu gato?
Last Update: 2015-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is the name of your father?
qual o nome do seu pai?
Last Update: 2016-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is the name of your e scool
quem é o seu melhor amigo?
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
name of person responsible for the report
nome do responsável pelo relatório
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
what is the name of these two cities?
quais são essas duas cidades?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is the name of the ocean between africa and australia?
qual é o nome do oceano entre a África e a austrália?
Last Update: 2013-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is the give name of your mother´s mother
what is the name of your mother mother´s give
Last Update: 2015-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is the given name of your mother's mother
qual o nome da mãe da sua mãe
Last Update: 2016-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what was the name of your first teacher
qual era o nome da sua primeira professora
Last Update: 2020-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is more disputable is the approach the report takes on certain points.
o que já é mais discutível é a abordagem deste relatório no que respeita a alguns pontos.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you say, "ok, but what is the name of this street?"
e você diz, “ok, mas qual é o nome desta rua?”
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
13. what is the name of the ship that brought the pilgrims? (the mayflower)
13. que é o nome do navio que trazido os pilgrims? (o mayflower)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the president to the presenter: what is the name of the new brother you bring us...
o presidente ao apresentador: qual o nome do novo irmão que você nos trouxe...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what's the name of this street, please?
qual é o nome desta rua, por favor?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: