Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what would you like to do now?
o que deseja fazer agora?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
would you like to configure it now?
deseja configurá- la agora?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
what would you like to buy?
que gostaria de comprar?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
in what year would you like to do it?
em que ano você deseja realizá-la?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what would you like to do ther
o que você gostaria de fazer lá
Last Update: 2012-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
what would you like?
de que gostaria?
Last Update: 2023-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
would you like to join
suas fotos são lindas também
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what would you like people to take away from it?
o que você gostaria que as pessoas tirassem dele?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what media would you like to play?
que item multimédia deseja reproduzir?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you like to increase
voce gostaria de aumentar as
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what department would you like to contact?
com qual departamento você deseja falar ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what colour would you like?
que cor queria? que cor queriam?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what would you like to be doing five years from now?
o que você gostaria de estar fazendo daqui a cinco anos?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: