From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the common sample trees refered to were all observed in spain where favorable wheather conditions in 1988 are considered as having caused this recovery.
as árvores da amostra comum referidas foram todas observadas em espanha, conslderandose que condições climáticas favoráveis estarão na base de tal recuperação.
8. "we were in aparados da serra in june , the wheather was great and it is one of the best times of the year to visit.
8."estivemosno parque de ``aparados da serra´´ em junho, o tempo estava ótimo e é uma das melhores épocas do ano para visitar.
wheather peace is achieved by reason – as president santos has suggested and as the colombian people wish – or by force, which is how the armed forces have had to build this future for the colombian people, the armed forces have a very important future in colombia.
se essa paz chegar pela razão, que é como o presidente santos sugeriu e como o povo colombiano deseja, ou pela força, que é como até agora as forças armadas tiveram que ir construindo esse futuro para os colombianos, as forças armadas têm um futuro muito importante na colômbia.