Where to stick the patch
www.translate4u.com.br

Onde colar o sistema transdérmico
www.translate4u.com.br

than the area where expansion occurred,
www.translate4u.com.br

da área onde a expansão ocorreu,
www.translate4u.com.br

Results are provided in Table 6.
www.translate4u.com.br

Apresentam-se os resultados na Tabela 6
www.translate4u.com.br

where Community legislation so provides."

tal seja previsto pela regulamentação comunitária";

in cases where features are impacted.
www.translate4u.com.br

nos casos onde apresenta se impactado.
www.translate4u.com.br

Supportive measures should be provided as necessary.
www.translate4u.com.br

Devem ser fornecidas medidas de suporte de acordo com as necessidades.
www.translate4u.com.br

reveals that the biggest part of provided evidences by researches
www.translate4u.com.br

revela que a maior parte das evidências fornecidas pelas pesquisas
www.translate4u.com.br

By the end of the year, advanced query facilities will be provided.
www.translate4u.com.br

Até ao final do ano, serão disponibilizadas funções de pesquisa avançada.
www.translate4u.com.br

was created through the <PROTECTED> tool provided by the programme,
www.translate4u.com.br

foi criada por meio da ferramenta <PROTECTED> proporcionada pelo programa,
www.translate4u.com.br

Where a maximum dose was recommended, it was consistently 1,500 mg.
www.translate4u.com.br

Nos casos em que foi recomendada uma dose máxima, esta foi sempre de 1500 mg.
www.translate4u.com.br

provided important informations for better comprehension of periodontals aspects and humoral characteristics
www.translate4u.com.br

forneceram importantes informações que favorecem uma melhor compreensão dos aspectos periodontais e das características humorais
www.translate4u.com.br

The patients can inject <PROTECTED> themselves, provided that they have been trained.
www.translate4u.com.br

Os doentes podem injectar o <PROTECTED> a si próprios, desde que tenham sido ensinados.
www.translate4u.com.br

<PROTECTED> should only be used in patients where the study without contrast enhancement in inconclusive.
www.translate4u.com.br

<PROTECTED> só deverá ser utilizado em pacientes onde um ecocardiograma sem contraste seja inconclusivo.
www.translate4u.com.br

Empty the medicine from the syringe into one of the dosing cups provided by pushing on the plunger (See Figure 3) .
www.translate4u.com.br

Despeje o medicamento do interior da seringa para um dos copos-medida fornecidos, empurrando o êmbolo (Ver Figura 3) .
www.translate4u.com.br

This may constitute a risk in situations where these abilities are of special importance (e. g. driving a car or Me
www.translate4u.com.br

Este facto pode constituir um factor de risco em situações nas quais estas capacidades sejam de especial importância (por exemplo, conduzir um automóvel ou utilizar máquinas) .Os doentes devem ser aconselhados a tomar precauções de modo a evitar a hipoglicemia durante a condução, tornando-se particularmente importante para os doentes que têm uma percepção reduzida
www.translate4u.com.br

Where an adverse reaction was seen at different frequencies in clinical studies, it was assigned to the highest frequency reported.
www.translate4u.com.br

Quando uma reacção adversa foi observada com frequências diferentes em ensaios clínicos, foi classificado na frequência mais elevada.
www.translate4u.com.br

Results of the user testing will have to be provided to the national competent authority and final materials validated at a national level.
www.translate4u.com.br

Os resultados dos testes dos utilizadores serão disponibilizados à autoridade nacional competente e os materiais finais validados ao nível nacional.
www.translate4u.com.br

<PROTECTED> has been studied in 21 studies, where it was compared with a placebo (a dummy treatment) .
www.translate4u.com.br

Como foi estudado o <PROTECTED>?O <PROTECTED> foi analisado em 21 estudos, onde foi comparado com um placebo (tratamento simulado) .
www.translate4u.com.br

Withdraw 0.2 ml of the reconstituted vaccine into the syringe provided (see Figure 1) and connect the applicator to the needle (see Figure 2) .
www.translate4u.com.br

Retirar 0, 2 ml de vacina reconstituída para a seringa fornecida (Figura 1) e colocar o aplicador na agulha (Figura 2) .
www.translate4u.com.br

Treatment initiation with <PROTECTED> should be undertaken only in a setting where medical assistance is readily available and where there is access to treatment for anaphylactic reactions.
www.translate4u.com.br

O início do tratamento com <PROTECTED> deve ser realizado apenas num local que disponha de cuidados de assistência médica imediata e onde exista acesso a tratamento de reacções anafilácticas.
www.translate4u.com.br