Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
where do you write?
onde escreves?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
do you write ?
vós escreveis ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
where do you live
Last Update: 2020-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where do you live ?
vc mora aonde
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where do you leave
de onde você sai
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where do you live, sir
moro no brasil
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
where do you reside?
bom dia! tudo bem e vc?
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
where do you answer soon
como está a sua vida?
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to do list
lista de tarefas pendentes
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so where do you stray?
como, pois, vos desviais?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
to-do list
lista de itens por- fazer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
how do you write "pretty"?
como você escreve "pretty"?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how do you write sofia english
como escreve sofia engles
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sync to-do list
sincronizar a lista de itens por- fazer@ info: status
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you write those in english?
você escreve isso em inglês?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bugzilla to-do list
lista de itens por- fazer do bugzilla
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will you write a small text about that?
você vai escrever um pequeno texto sobre isso?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we suggest you write a thousand-page book.
sugerimos que você escreva um livro de mil páginas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i write a new to-do list every morning, and mark the items in order of importance and urgency。
eu escrevo uma nova lista de tarefas a cada manhã, e marca os itens em ordem de importância e urgência.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it had been on my 'to do' list to write a blog post today.
tinha estado a fazer uma lista para postar hoje no meu blog.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: