Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
where i went
onde eu fui
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
where: i zz
i zz
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
where i = 1, .
em que i = 1,... n.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
where i am from
onde eu moro
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is where i was born
eu nasci no paraíso
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and that is where i end.
e aqui é onde termino.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you know where i live?
você sabe onde eu moro?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
capital, malé, where i live.
a capital, malé, é onde moro.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the place where i am
no lugar aonde estou
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me end where i started.
permitam-me que acabe onde comecei.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
where i have my testing done:
onde eu tenho meu testar feito:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know where i am.
não sei onde estou.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like the place where i live
gosto do lugar onde moro
Last Update: 2013-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i return to where i began.
e volto assim ao meu ponto de partida.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
where: i is the initial reading
sendo: i o valor da leitura inicial,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that’s where i volunteered to help.
É aí que eu me ofereci para ajudar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: