Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
where are you born?
onde a senhora nasceu?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
born on 16 january 1948,
nascido em 16.1.1948,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
born on 12 january 1957, lisbon
nascimento: 12 de janeiro de 1957, em lisboa
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
born on 16 january 1956, iranian.
data de nascimento 16/01/1956, iraniano.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:
born on 21 january 1973 in damascus;
nascido em 21.1.1973, em damasco;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
born on the 16 january 1998 at kourou.
nascido em 16 janeiro 1998 à kourou.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
born on 6 january 1941, feluy, belgium
nascimento: 6 de janeiro de 1941, em feluy (bélgica)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
born on
natural de
Last Update: 2022-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
born on 9 january 1951 in albertville, savoie
nascimento: 9 de janeiro de 1951, albertville (sabóia)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the first cama was born on january 14, 1998.
== ver também ==* top 10 hybrid animals
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
their son thomas was born on 30 january 1615.
thomas rolfe, seu filho, nasceu 30 de janeiro de 1615.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
born on 15 january 1950 in al-madehleh, tartus
nascido em 15.1.1950, em al-madehleh, tartus
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
a daughter, wally, was born on january 16, 1900.
uma filha, wally, nasceu dia 6 de janeiro de 1900.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
born on january 25, 1982 in strasbourg. french national.
data e local de nascimento : 25 de janeiro de 1982. estrasburgo (frança).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when were you born
quando você nasceu
Last Update: 2016-01-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
born on 20 january 1963, former minister of internal affairs
nascido em 20 de janeiro de 1963, antigo ministro do interior
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
they have a son, hector alexander, born on january 9, 2004.
o casal teve seu primeiro filho em 2004 sendo o seu nome hector alexander.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what day were you born
cada coisa é bem aqui
Last Update: 2013-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what city were you born in
Last Update: 2020-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
were you born in brazil?
onde vc nasceu no brasil?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: