Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
which do you take?
qual você escolhe?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
which do you believe?
em que você acredita?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you find?
do you find?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“what is it? what do you find surprising?
“o que estranhais?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
which do you care about more?
continua a ser aquela pessoa conciliadora!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how do you find them?
onde encontrar essas mesmas forças?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and you, in which do you think?
tudo depende de ti. e tu, em que mais pensas?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
which do you like best—fish or meat?
gostas mais de peixe ou de carne?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
did you find?
você encontrou?
Last Update: 2017-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
which do you like better, white wine or red wine?
de qual você mais gosta, vinho branco ou vinho tinto?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you find it a reasonable conjecture?
parece-te uma conjectura razoável?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you find him?
você conseguirá encontrar o monge no afresco?
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here do you find out more about the eek?
semana europeia do ano em curso.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: